Ағылшын аудармасындағы ЖАРАТЫЛДЫ

• was created

Жаратылды Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Дүние судан жаратылды.
Created by the water.

Адам пайғамбар жұма күні жаратылды.
The Day Man Was Created.

Адам қалай жаратылды екен?!
How man was created.

Түйелер қалай жаратылды.
How iModels are created.

Өйткені Адам алғаш болып, содан кейін Хауа жаратылды.
Adam was created first, then Eve.

Дүние судан жаратылды.
Everything was created from Water.

Белгілі бір заңдылықтармен жаратылды.
Were created by various laws.

Өйткені, періштелер нұрдан жаратылды, ал ібіліс оттан.
The angels were created from light and the jinn from a.

Бұл жүрегім сен үшін жаратылды!
My heart was made for You!

Біз өмір сүріп жатқан әлем бірнеше мыңжылдықтар бойы жаратылды.
The world that we live in has evolved over centuries.

Адам баласы не үшін жаратылды?
Why man was created.

Адам атамыз(ғаләйһис-саләм) аптаның қай күнінде жаратылды?
Man was created on which day of the week?

Таза және ұсақтарынан хазреті Адам жаратылды, електе қалғандарынан құрма жаратылды.".
It was only Adam who was created from dust and NOT Mankind.

Бұл жүрегім сен үшін жаратылды!
I made this heart for you!"!

Әлем және оның ішіндегі болмыстар Алла тарапынан жоқтан жаратылды.
By word from the mouth of God, the world and man were created out of nothing.

Адам осы мақсат үшін жаратылды.
Man was created for this purpose.

Әуелде Алланан басқа ешбір күш, құдірет болмаған, және бүкіл жаратылыс кейіннен жаратылды.
God did not exist alone and then create the universe.

Адам осы мақсат үшін жаратылды.
Man was created for that purpose.

Бұлар да періштелер болып саналып, ібіліс осы оттан жаратылғандардың басты перісі болып жаратылды.
Satan was once an angel, so too he was created by God.

Адам осы мақсат үшін жаратылды.
Mankind was created for this purpose.

Өйткені Адам алғаш болып, содан кейін Хауа жаратылды.
Adam was first created, then Eve.

Өйткені ол соның қабырғасынан жаратылды ғой.
It is created from rubber.

Адам әуелден-ақ Бір Аллаһқа ғана құлшылық үшін жаратылды.
Man alone is created in and for God.

Атылған судан(ұрықтан) жаратылды.
He is created from a gushing fluid.".

Өйткені Адам алғаш болып, содан кейін Хауа жаратылды.
For Adam was created first, and then Eve.

Атылған судан(ұрықтан) жаратылды.
He is created from a water gushing forth".

Өйткені, ол Жәннат суынан жаратылды.
He is created from a water gushing forth.

Уақыт әлем жаратылған кезде жаратылды.
Time began when the universe was created.

Өйткені, ол Жәннат суынан жаратылды.
He was created from a water that spurts forth.

Уақыт әлем жаратылған кезде жаратылды.
Time was created when the world was created.