Ағылшын аудармасындағы ЖЕЛІЛЕРГЕ

• media
• networks
• networking

Желілерге Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

YouTube пен әлеуметтік желілерге.
YouTube and Social Media.

Әрине, әлеуметтік желілерге тіркелгенмін.
Sure, I have social media.

YouTube пен әлеуметтік желілерге.
YouTube and other social media.

Интернетке немесе әлеуметтік желілерге.
Via The Internet or Social Media.

YouTube пен әлеуметтік желілерге.
YouTube Channel and Social Media.

Интернетке немесе әлеуметтік желілерге.
Use of the internet or social media.

YouTube пен әлеуметтік желілерге.
Videos on YouTube and social media.

Бұл желілерге арналған өте маңызды параметр.
This is a very important parameter for networks.

Қазір көпшілік әлеуметтік желілерге көшті.
Now they have moved to social media.

Әлеуметтік желілерге қатысты талқылауды тыңдаңыз.
Listen to the conversation on social media.

Ал сайт пен әлеуметтік желілерге ше?
What about social media and social networking?

Бізде әлеуметтік желілерге деген тәуелділік белең алды.
We have defined the term social media.

Қазір көпшілік әлеуметтік желілерге көшті.
People are now moving towards social media.

Басқа әлеуметтік желілерге немесе мессенджерге белсенді сілтемелер.
LinkedIn or other social media.

Бір кездері әлеуметтік желілерге қызықты.
Once upon a time, social media was a fun thing.

Бір аптаға әлеуметтік желілерге арналған қызды суретке түсіру.
Follow a girl's social media for a week.

Уақытымның көп бөлігі әлеуметтік желілерге кетіп жатыр.
A lot of our time is spent running social media.

Бұған қоса, әлеуметтік желілерге кіруіне тыйым салуды өтінген.
He also prohibited her from using social media.

Алғашында комикстеріңізді әлеуметтік желілерге жүктеңіз.
In a first step, you connect your social networks.

Әлеуметтік желілерге арналған Anytime жарнама ұрандары.
The advertising slogans by"Anytime" for social networks.

Қазіргі адамдар әлеуметтік желілерге неге сонша құмар?
Why do you think that social networks are so popular today?

Бұл дегеніміз әлеуметтік желілерге секундына 11 жаңа пайдаланушы тіркеледі.
Social media is gaining eleven new users per second.

Google мен Twitter-дің бұл жиынтығы өзге әлеуметтік желілерге ұқсамайды.
Twitter and social media is no different.

Сондай-ақ, басқа әлеуметтік желілерге қарағанда кеңінен танымал.
It feels so much social than other social networks.

Оның көмегімен бейнероликті әлеуметтік желілерге салуға болады.
With the help of graphs, it is possible to depict social networks.

Сондай-ақ, басқа әлеуметтік желілерге қарағанда кеңінен танымал.
Popularity is also better than other social networks.

Ол әлеуметтік желілерге жоқ қазіргі заманғы адамның өмірін елестету қиын.
It's tough to imagine the life of modern people without social networks.

Әрбір үшінші ажырасу әлеуметтік желілерге байланысты орын алады.
Every 3rd divorce in the world occurs because of social networks.

Бұл дегеніміз әлеуметтік желілерге секундына 11 жаңа пайдаланушы тіркеледі.
Every second, 11 new people begin using social media.

Дайындаған барлық материалдарымызды ресми сайтқа және әлеуметтік желілерге орналастырудамыз.
We'd propose them for all Web-site& social networking services.".