Ағылшын аудармасындағы ЖЕРГІЛІКТІ ЖЕРЛЕРДЕ

• in local

Жергілікті жерлерде Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Жергілікті жерлерде де.
Also in local ones.

Аймақтардағы жергілікті жерлерде.
In local regions.

Жергілікті жерлерде де.
But also in locals.

Аймақтардағы жергілікті жерлерде.
In the local areas.

Жергілікті жерлерде де.
And in local areas.

Аймақтардағы жергілікті жерлерде.
And in local areas.

Жергілікті жерлерде әсіресе.
Especially at the local places.

Аймақтардағы жергілікті жерлерде.
In some local areas.

Жергілікті жерлерде және мерекелерде.
At local venues and festivals.

Бастама жергілікті жерлерде.
Beginning with the local area.

Олар жергілікті жерлерде шешілуі тиіс.
Must live in the local areas.

Бөлімдер жұмыстарын жергілікті жерлерде дамыту.
Packing plant jobs in the local area.

Олар жергілікті жерлерде шешілуі тиіс.
They must be organized in local neighborhoods.

Қатысушылар шаңғы жарыстарын жергілікті жерлерде өткізді.
Members regularly competing in local races.

Бұл әсіресе, жергілікті жерлерде анық байқалып отыр.
This is especially apparent in local contexts.

Енді осындай пункттерді жергілікті жерлерде ашпақшымыз.
We are extending this idea down to local areas.

Жергілікті жерлерде осы бағыттағы шараларды қарастыру қажет.
Such policies should be embodied in local plans.

Енді осы міндеттерді жергілікті жерлерде іске асыруымыз қажет.
We need to keep these local places in business.

Жергілікті жерлерде еңбекақы мәселесі өткір болуы мүмкін.
In a family business, communications can be problematic.

Онымен қоса, жергілікті жерлерде сайлау жиі өтеді.
Additionally, competitions are also often conducted over a local area.

Жергілікті жерлерде қажетті барлық шаралар қабылдануы тиіс.
All decision making should be be provided in a local area.

Азаматтардың мүддесі үшін жергілікті жерлерде бақылауды күшейту қажет.
Citizens need to take greater interest in local elections.

Бұған қоса жергілікті жерлерде арнайы брифингтер мен кездесулер өткізіледі.
Hearings and conferences are also convened in regional areas.

Жұмыссыз жастар жергілікті жерлерде жұмыс істейді.
It's local people doing local work in local communities.".

Көптеген бар шот билік және басқару органдарының жергілікті жерлерде.
There are some laws and regulations operating within the local areas.

Олар мемлекет пен жергілікті жерлерде білім беру саясатын ұстанады.
They follow educational policy at both the state and locals areas.

Қазіргі таңда Қазақстан халық Ассамблеясының жергілікті жерлерде өз ұйымдары құрылған.
Currently the palace is owned by local authorities in Kamez.

Соған қарамастан жергілікті жерлерде көптеген кедергілердің бары байқалады.
However a number of limitations have been observed in local areas.

Дәрі-дәрмектер ауызша қолданылады және ауыру аймағына жергілікті жерлерде қолданылады.
The drugs used are safe and approved for use in residential areas.

Бұл жергілікті жерлерде тұрақты деформацияға әкеліп соғады, бұл ерте бұзушылыққа әкеледі.
This causes permanent deformation in the local area, leading to early failure.