Ағылшын аудармасындағы ЖЕРГІЛІКТІ МАМАНДАР

• local councillor

Жергілікті мамандар Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Жергілікті мамандар болмақ.
Will be local performers.

Шетелдік мұғалімдер мен жергілікті мамандар..
Foreign and local teachers.

Жергілікті мамандар болмақ.
There will be a local agents.

Араларында, әрине, жергілікті мамандар да бар.
And of course, there are local consumers.

Жергілікті мамандар оқудан өтті.
Local public schools have taken note.

Бұл тәсілді жергілікті мамандар жақсы меңгерген.
Local media respond well to this approach.

Жергілікті мамандар бұл жүктемені орындай алады.
Local school boards can do this.

Олармен бірге біздің жергілікті мамандар жұмыс жасайды.
The local governments work with us.

Кейін жергілікті мамандар оларды ауыстырады.
Local doctors have replaced them.

Бұл оқиғаны осы саланың айналасындағы жергілікті мамандар ғана білді.
Only locals knew about this spot.

Жергілікті мамандар бұл жүктемені орындай алады.
Local veterinarians can perform this task.

Негізінен жергілікті мамандар өте тәжірибелі.
Most of the local boatmen are extremely skilful.

Жергілікті мамандар осы жағынан жиі ақсайды.
This mode is frequently used by the local people.

Ол жұмысты меңгерген жергілікті мамандар жетерлік.
She knows plenty of local artists who can do the job.

Алайда, жергілікті мамандар да кенже қалмақ емес.
Local artists will not be slighted, however.

Бұл өңіріміз үшін өте аз,"- дейді жергілікті мамандар.
This is very late for us," said the local councillor.

Жергілікті мамандар қосалқы жұмыстарды атқарады.
There are outstanding works by locals.

Бірақ бұл уақыт өте кеш болады,"- дейді жергілікті мамандар.
This is very late for us," said the local councillor.

Жергілікті мамандар бұл мәселені бірден қолға алды.
The owners took care of this issue immediately.

Мұндай бастаманы жергілікті мамандар осыдан бірнеше жыл бұрын қолға алған.
It was started by a local doctor several years ago.

Ал жергілікті мамандар жоғары білікті, тәжірибелі екен.
Local crews are highly qualified and experienced.

Мұндай бастаманы жергілікті мамандар осыдан бірнеше жыл бұрын қолға алған.
College players started this a couple of years ago.

Ал жергілікті мамандар жоғары білікті, тәжірибелі екен.
The local team were very knowledgeable and experienced.

Компанияның барлық қызметкерлері, 120 адам- жергілікті мамандар.
All employees of the company, which is 120 people-are the local specialists.

Жергілікті мамандар да өздерінің білімдерін сынады.
Indigenous peoples too are standing up for their knowledge.

Сондықтан жергілікті мамандар тұрақты жұмыспен қамтамасыз етіліп отыр.
As a result, local jobs are created to help with ongoing maintenance.

Жергілікті мамандар нақты қай жануар екенін ажырата алмаған.
Local experts could not distinguish between different roles.

Бұл ретте жергілікті мамандар биыл тиісті шараларды дер кезінде қолға алдық дейді.
The idea has been welcomed by local councillors who say it is time action was taken.

Жергілікті мамандар осы жағынан жиі ақсайды.
On the one hand, the local authorities frequently use these methods.

Жергілікті мамандар нақты қай жануар екенін ажырата алмаған.
Local experts were not able to determine the variety of the vine.