Ағылшын аудармасындағы ЖЕҢІЛІС

• defeat
• losses
• lost
• loss
• defeats

Жеңіліс Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Польшадан жеңіліс- 0: 1.
Lost to Poland, 1: 0.

Көрсеткіші- 17 жеңіс және 2 жеңіліс.
Wins and two losses.

Жарыста жеңіс пен жеңіліс маңызды емес.
Victory and defeat don't matter.

Екі жеңіс, бір жеңіліс.
Two wins and one defeat.

Балаларға арналған қысқаша әңгіме- футболдан жеңіліс.
Short story for kids- football defeat.

Екі жеңіс, бір жеңіліс.
Two draws and one defeat.

Ал Джошуа үшін бұл карьерасындағы алғашқы жеңіліс.
This was Joshua's first loss in his boxing career.

Екі жеңіс, бір жеңіліс.
Two victories and one defeat.

Оны өлшейтін бір ғана шкала бар- жеңіс немесе жеңіліс.
Then there will only be one outcome: victory or defeat.

Миссияны аяқтау: жеңіс пен жеңіліс- казактар порталы.
Completion of the mission: victory and defeat- Cossacks Portal.

Еншісінде- 6 жеңіс және 8 жеңіліс.
Six wins and eight defeats.

Бұл қираған жеңіліс соғысты тоқтатпады, бірақ ол шешті.
This shattering defeat did not end the war, although it decided it.

Еншісінде- 6 жеңіс және 8 жеңіліс.
Of 26 wins and eight losses.

Жеңістің жүз әкесі бар, жеңіліс- жетім.- Джон Кеннеди.
Victory has a hundred fathers; defeat is an orphan."- John F. Kennedy.

Еншісінде- 6 жеңіс және 8 жеңіліс.
Eight victories and six losses.

Карафа 14 жеңіс, 4 жеңіліс, 2 тең ойын және 3 нокаутпен келеді.
Carafa comes in with 14 wins, 4 losses, 2 draws and 3 knockouts.

Көрсеткіші- 17 жеңіс және 2 жеңіліс.
They had 17 victories and 2 losses.

Әйтсе де, маусым басында үш жеңіс, үш жеңіліс, бұл мүлдем жаман нәтиже емес.
But three wins and three defeats at the start, this is quite a good result.

Еншілерінде- 14 жеңіс және 8 жеңіліс.
Both squads have 14 wins and 8 losses.

Бастан ойыншылар 20 соңғы қатарынан жеңіліс 30 күн осы ұсынысқа сай.
Players who experience 20 consecutive defeats in the final 30 days qualify for this offer.

Оның рекорды- 11 жеңіс және 3 жеңіліс.
Our final record was 11 wins and 3 losses.

Соңғы шайқаста ол жеңіліс ұпай бойынша және осы аяқтауды шешті мансап боксшы.
In the last battle he lost on points and that we decided to finish career of the fighter.

Матчта- 22 жеңіс, 4 тең ойын және 22 жеңіліс;
In 48 matches: 22 victories, 4 draws and 22 defeats;

Зунига өзінің жеңіліссіз рекордын жоғалтып алды, қазір 16 жеңіс, 1 жеңіліс және 9 нокаут.
Zuniga lost her undefeated record and now has 16 wins, 1 loss and 9 knockouts.

Күрестің мақсаты жеңіс немесе жеңіліс емес.
The goal of resolving conflict is not victory or defeat.

Екінші Дүниежүзілік соғыста жеңіліс тапқаннан кейін Жапонияда бірнеше әскери шенді адамдар харакири жасады.
When Japan lost World War II some of the military generals did commit Seppuku.

Күрестің мақсаты жеңіс немесе жеңіліс емес.
The goal of conflict resolution is not victory or defeat.

Революция жеңіліс тағы да әкелді қорқынышты қанды моншасында ондаған мың өлтірілген жұмыс.
The defeat of the revolution again led to a terrible bloodbath with tens of thousands of dead workers.

Астана" 5-орынға орналасқан- 3 жеңіс, 1 жеңіліс.
Astana" stands fifth with the result- 3 wins and 1 loss.

Вразумлением үшін финляндия және германия болады жеңіліс соғыс және жеңіс орыс.
Admonition for Finland and Germany will be the defeat in the war and the victory of the Russians.