Ағылшын аудармасындағы ЖОБАЛАРЫМЕН

• projects

Жобаларымен Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Олар өз жобаларымен бөліседі.
Will share their projects.

Өз тәжірибелерімен, жобаларымен бөліседі.
They share their experiences with projects.

Олар өз жобаларымен бөліседі.
They share their projects.

Компания архитектура жобаларымен айналысады.
The Company develops residential projects.

Олар өз жобаларымен бөліседі.
So they are sharing their projects.

Компания архитектура жобаларымен айналысады.
The company develops infrastructure projects.

Олар өз жобаларымен бөліседі.
They share data about their projects.

Біздің тәрбиеленушілеріміз ғылыми-зерттеу жобаларымен де айналысуда.
Our staff also conduct research projects.

Ішке кіріп, жобаларымен таныстық.
Come in and finish up projects.

IMedia Project жобасының қатысушылары өздерінің жобаларымен бөліседі.
Design Team Members are sharing their projects.

Ұтымды жобаларымен стимул берді.
It has helped me with my projects.

Мен заңгермін, сондықтан заң жобаларымен жұмыс жасаған ұнайды.
I'm a project guy, so I like working with my hands.

Мультимедиа жобаларымен жұмыс жасау тәжірибесі- өте маңызды;
Experience in working with grant funded projects is essential.

Қазір де бірнеше зерттеу жобаларымен айналысып жатырмын.
I am currently undertaking research on a number of projects.

Сонымен қатар, Академияның келешекке жоспарлаған жобаларымен бөлісті.
Moreover, he talked about Academy's projects planned for the future.

Қазір де бірнеше зерттеу жобаларымен айналысып жатырмын.
I am currently engaged in several collaborative research projects.

Танысу шешім жобаларымен басшыларының, қозғайтын оның қызметі;
Familiarize with draft decisions of the leaders, which affect its activity;

Қор ТМД, Азия және Еуропа елдерінде қайырымдылық жобаларымен айналысады.
The Foundation runs charity projects in CIS states, Asia and Europe.

Бл маалада біз студенттер жобаларымен орындалан тжірибе жмыстарын крсетеміз;
We are always looking for quality images when doing projects with students.

Біздің басылым соңғы уақытта сторителинг жобаларымен айналыса бастады.
Lately my paper crafting efforts have been geared toward Christmas projects.

Осыдан 10 жыл бұрын ауылшаруашылық жобаларымен айналысатынымды білсем сенбес едім.
I didn't know when I started this project 10 years ago about the state of the forest.

National Geographic бүкіл әлемге өзінің кең аумақты жобаларымен танымал.
National Geographic is known to the world for its large-scale and interesting projects.

Ол электроника мен рок-музыканың үйлестіретін новаторлық музыкалық жобаларымен танымал.
He is known for his innovative music projects, combining electronics and rock music.

Осыдан 10 жыл бұрын ауылшаруашылық жобаларымен айналысатынымды білсем сенбес едім.
Ten years ago, I never would have guessed I'd be working in the mortgage industry.

Аталмыш сайысқа студенттер өздерінің ғылыми жобаларымен қатысуы тиіс.
Some of the students participating have offered to carry their science projects with them.

Топта Литвада өздерінің рок және джаз жобаларымен танымал болып жүрген бірнеше жоғары класты музыкант бар.
The band involves several high-class musicians, known in Lithuania for their rock and jazz projects.

Оған қатысқан бірнеше мектептің оқушылары өзінің ғылыми жобаларымен таныстырды.
Some of the students participating have offered to carry their science projects with them.

Дизайн мектебі қытайлық ұлттық дизайн жобаларымен, соның ішінде 2008 жылғы Пекин Олимпиадасының дизайнымен тығыз байланысты болды.
The School of Design has been heavily involved with national Chinese design projects, including designs for the 2008 Beijing Olympics.

Әр тәрбиеші өз жұмыстарында қолданып жүрген жаңашыл технологиялары және жобаларымен ерекшеленді.
They make use of new technology and techniques in every project they undertake.

Қазақстандық компаниялардың ең перспективтік инвестициялық жобаларымен танысу мүмкіндігі.
Opportunity to get acquainted with the most prospective investment projects from Kazakhstan companies.