Ағылшын аудармасындағы ЖОЛДАРДА

• on the roads
• street
• on the road

Жолдарда Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Ке баратын жолдарда әлі де.
They're still on the road to.

Жолдарда көбірек көліктер жүреді.
Of more cars on the road.

Ол қай жолдарда берілген?
What's the direction he's been given?

Жолдарда су жүру тоқтады.
There were water stops along the path.

Әрі бұл көліктер кез келген жолдарда жүре алады.
These tags can go on any vehicle.

Жолдарда қалай ақша табуға болады?
How do you get money on the road?

Сіз Жыл бойы жолдарда өте сақ болып табылады.
You take great care of your car throughout the year.

Осы жолдарда оның өмірі басталды.
Then his life on the road started.

Сонымен қатар, жолдарда көлік саны да көбейді.
There's also been a huge increase of cars on the roads.

Жолдарда қалай ақша табуға болады?
How to you make money on the road?

Бұл жүйе жолдарда көлік кептелісін болдырмайды.
It means that cars are not allowed along the road.

Жолдарда жарық құру да қарастырған.
He also threw light on the steps.

Яғни күніне жолдарда 3, 5 мыңнан астам адам қаза табады.
Every day, over 3500 people die on the roads.

Жолдарда қандай айырмашылық бар.
What is the Difference Between the Paths.

Бірінші және екінші параллель жолдарда солай жасаңыз.
Do the same on the first and second parallel rows.

Жолдарда балалардың жарақат алуын ескерту.
Preventing children's eye injuries on the road.

Біздің мектеп айналасындағы жолдарда көлік көп қатынайды.
There was plenty of street parking around the school.

Жолдарда бұқаралық және спорттық іс-шараларды жүргізу.
Conduction of mass and sport events on the roads.

Яғни күніне жолдарда 3, 5 мыңнан астам адам ат үстінде көз жұмады.
Every day, over 3500 people die on the roads.

Жолдарда, әсіресе қала сыртында өте абай болыңыздар.
Careful on the roads, especially outside the city.

Яғни күніне жолдарда 3, 5 мыңнан астам адам қаза табады.
It means that more than 3,300 are killed on the road every day.

Жолдарда, әсіресе қала сыртында өте абай болыңыздар.
Be careful on the roads, especially around the mountains.

Уайымдамаңыз, бұл жолдарда шығын жоқ, қорқынышсыз зерттеңіз!
Don't worry, these roads have no loss, explore without fear!

Егер жолдарда көлік жүрсе, апаттар әрдайым орын алады.
When you go out on the roads, accidents are always a possibility.

Скотт Партердің әкесі ұзақ жолдарда камаз көлігін айдайтын жүргізуші екен.
Hanna's father was a pedicab driver with long hours on the road.

Жолдарда, әсіресе қала сыртында өте абай болыңыздар.
Be careful out on the roads, especially in the countryside.

Бағыттарда(жолдарда) қызмет көрсетілген адамдар саны- барлығы.
The effect of the crowds of people in the streets, all carrying.

Жолдарда мұқият болыңыздар, жылдамдық пен арақашықтықты сақтаңыздар.
Be careful on the roads and driving, keep the speed limit.

Мұндай қозғалтқыштар өте сирек кездеседі және көпшілік жолдарда жиі кездеседі.
Many of these folks are very busy and are often on the road.

Яғни, айтпағымыз- қалаға кiрудi, қаладағы жолдарда жүрудi ақылы ету керек.
This street should be part of the town walk to take in the spirit of the town.