Ағылшын аудармасындағы ЖОҒАЛТСА

• lose
• loses
• lost

Жоғалтса Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Сенімін жоғалтса ше?
What if he loses faith?

Сіздер жақта біреу түйелерін жоғалтса.
If a camel loses.

Сенімін жоғалтса ше?
What if they'd lost faith?

Сіздер жақта біреу түйелерін жоғалтса.
If you lose the camo.

Сенімін жоғалтса ше?
What if you've lost confidence?

Оның пікірінше, адам өз махаббатын жоғалтса.
Hand if he loses its love.

Егер сізді жоғалтса, ол толығымен жойылатын болады.
If you lose, it destroys you.

Егер жігіт қашықтықты жоғалтса не істеу керек?
What to do if a guy lost his distance?

Егер сізді жоғалтса, ол толығымен жойылатын болады.
If we lose you, it will destroy.

Жоғалтса, онда бұндай әдіс трансплантация.
If it's available, this method will defer to.

Егер сізді жоғалтса, ол толығымен жойылатын болады.
If he does, he'll lose you completely.

Жоғалтса, онда бұндай әдіс трансплантация.
If there is an error, this method will return.

Егер салмақ жоғалтса, қазір бәрі мүлде басқа болады!
If she threw up now, all would be lost.

Егер Топ еншілес компанияға бақылауын жоғалтса, ол.
If the Group loses control over a subsidiary, it.

Тарихын жоғалтса, оның артынша өзі де жоғалуға ыңғайлы.
When the story opens, he's already lost his.

Егер Топ еншілес компанияға бақылауын жоғалтса, ол.
When the Parent Company loses control of a subsidiary, it.

Егер мал жоғалтса, оның орнын толтыруға міндетті болды.
If he lost the sheep, he would have to pay for it.

Судъя Қазақстан Республикасының азаматтығын жоғалтса;
The Defender loses citizenship of the Republic of Armenia;

Егер азаматтар ақшасын жоғалтса, оған өздері жауап береді.
If people lose their jobs, who will pay taxes, he asks.

Егер салмақ жоғалтса, бүгінде бәрі мүлде басқа болады!
If he'd stayed with it the entire market would be different today!

Егер сіз ставка жеңсе немесе жоғалтса, дұрыс қорытынды жасай аласыз.
When you win or lose, you can concede to close the game.

Чииса көп қан жоғалтса да, дәрігерлер қан құю арқылы оны аман алып қалды.
Emily lost a lot of blood, but the doctors were able to stabilize her.

Егер сіз ставка жеңсе немесе жоғалтса, дұрыс қорытынды жасай аласыз.
Whether you win or lose, make sure you have a proper ending.

Егер сиыр сағызды жоғалтса, бұл асқазандағы патологиялық өзгерістердің белгісі.
If the cow has lost gum, this is a sign of pathological changes in the stomach.

Егер сіз ставка жеңсе немесе жоғалтса, дұрыс қорытынды жасай аласыз.
Whether you win or lose, the final conclusion has been reached.

Көп қан жоғалтса да ол қиындыққа сабыр қылып, ерлік көрсетіп жатыр.
She's lost a lot of blood, though, and is suffering from both shock and concussion.

Егер сіз ставка жеңсе немесе жоғалтса, дұрыс қорытынды жасай аласыз.
Whether you win or lose, you may lose your good reputation.

Егер клиент қаражат жоғалтса, ол автоматты түрде ақшаның бір бөлігін қайтарып алады.
If the client suffers loss of funds, he will automatically receive part of the money back.

Сонымен қатар, егер саудиялықтар АҚШ-тың қолдауын жоғалтса, саудиялықтардың қорғанысы болмайды.
If the Saudis also lose the support of the U.S., the kingdom is doomed.

Халық даласын жоғалтса қазақы табиғатынан айырылады.
With the passage of time, people lose their kittenish habits.