Ағылшын аудармасындағы ЗАМАНАУИ ТЕХНОЛОГИЯЛАРДЫҢ

• modern technology
• modern technologies

Заманауи технологиялардың Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Бұл заманауи технологиялардың әсері.
This is the power of modern technology.

Заманауи техника Электронды жайнамаз бұл заманауи технологиялардың қолданылуымен.
As this kind of production does not imply the use of the modern technologies.

Яғни заманауи технологиялардың ордасы.
That's the nature of modern technology.

Тіпті Кеңес заманында да, мотоциклдер құрылды, бұл заманауи технологиялардың прототиптері болып табылады.
Even in Soviet times, motorcycles were created, which are prototypes of modern technology.

Бұл заманауи технологиялардың әсері.
Those are the consequences of modern technology.

Заманауи технологиялардың игілігін тұрмыста сезінеміз.
We have the benefits of modern technology.

Сызғышта заманауи технологиялардың бюджеттік нұсқасы.
A collection of illustrations of modern technology.

Заманауи технологиялардың дамуы бір орнында тұрған жоқ.
Modern technologies do not stand in one place.

Оның бастысы заманауи технологиялардың күннен-күнге дамуы.
Increasingly, they turned to modern technology.

DIMEX заманауи технологиялардың ең үздіктерін пайдаланады.
TIANMA uses the most modern technologies.

Ultra HD- 8K(7680x4320)- заманауи технологиялардың өкілі.
Ultra HD- 8K(7680x4320) is a representative of modern technologies.

Заманауи технологиялардың игілігін тұрмыста сезінеміз.
We believe in taking advantage of modern technology.

Енді олар заманауи технологиялардың көмегімен қызмет көрсететін болады.
Now, they are able to benefit from them with the use of modern technology.

Заманауи технологиялардың дамуының теріс жақтары да бар.
The evolution of modern technology has disadvantages too.

Дегенмен, бұл заманауи технологиялардың, тиімді ұйымдастырудың және жоғары өнімділіктің үйлесімімен ғана мүмкін.
However, this is only possible if modern technologies, efficient organization, and high productivity are combined.

Заманауи технологиялардың дамуы бір орнында тұрған жоқ.
The development of modern technology does not stand in one place.

Ғасырында заманауи технологиялардың жаңа құралдар біртіндеп ығыстырып шығады"дедовские" құрал-сайма.
In the age of modern technologies, new instruments are gradually replacing"old-fashioned" tools.

Ол заманауи технологиялардың салмағын бұзбайды және сақтайды.
It will not break and maintains the weight of modern technology.

Заманауи технологиялардың арқасында бұл идея теңдесіз болып шықты.
Modern technology has helped make this a seamless transition.

Заманауи технологиялардың арқасында жүйелер көп орын алмайды.
Thanks to modern technologies, the systems do not occupy a lot of space.

Заманауи технологиялардың арқасында алыс экспедицияларға барудың қажеті жоқ.
With modern technology, there are no obstacles to remote management.

Заманауи технологиялардың арқасында Интернетке сапа мен тұрақтылыққа қатысты байланыс орнатыңыз.
Much of modern technology relies on constant and reliable Internet connections.

Заманауи технологиялардың көмегімен кез келген адамның бейнесі оған қарсы қолданылуы мүмкін.
With any modern technology, there might be resistance from people to want to use it.

Заманауи технологиялардың дамуында энергияны үнемдеуге көмектесетін арнайы құрылғылар жасалды.
The development of modern technologies created special devices, which help save energy.

Заманауи технологиялардың көмегімен әлемді басып алуға тырысатын елес туралы қорқынышты фильм.
Horror film about ghosts trying to take over the world with the help of modern technology.

Заманауи технологиялардың көмегімен әлемді басып алуға тырысатын елес туралы қорқынышты фильм.
A horror film about ghosts trying to capture the world with the help of modern technology.

Заманауи технологиялардың көмегімен өсімдіктердің эфир майларынан алынған жоғары сапалы өнім.
High quality product obtained from oilswild-thyme oils with the help of modern technologies.

Заманауи технологиялардың арқасында бұл өте қиын емес, смартфонның болуы жеткілікті.
Thanks to modern technology, it is not so difficult to do this, it is enough to have a smartphone.

Заманауи технологиялардың арқасында бұл опция жақында бүкіл әлемде құмар ойыншылар арасында танымал болды.
Thanks to modern technologies this option has recently become popular among the gamblers throughout the world.

Заманауи технологиялардың маңызды қасиеттерінің бірі- олар компактность, эргономика және тиімділікке үнемі ұмтылу.
One of the essential properties of modern technology is their constant desire for compactness, ergonomics and efficiency.