Ағылшын аудармасындағы ЗЕРТТЕУШІСІ

• researcher
• explorer
• scholar
• teacher

Зерттеушісі Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Жұбанов- музыка зерттеушісі.
He's a music teacher.

Сіз мұхиттың зерттеушісі бола аласыз.
You can be a researcher.

Жұбанов- музыка зерттеушісі.
Was a Professor of Music.

Француз зерттеушісі Роланд Маршал.
French scholar, Ernest Renan.

Логика, музыка зерттеушісі.
Leto, a private music teacher.

Сіз мұхиттың зерттеушісі бола аласыз.
You can be a research scholar.

Біріншіден, ол музыка зерттеушісі ғалым.
He is first and foremost a student of music.

Өз пәнінің зерттеушісі болуы керек.
Must be a special study of itself.

Оның үстіне Рахаң роман зерттеушісі емес пе?!
Isn't Raven also an engineering student?"!

Ол өз пәнінің зерттеушісі болуы керек.
Must be a special study of itself.

Тұрсынхан сонымен қа тар, әдебиет зерттеушісі.
Dan Chakonas is an avid reader and student of literature.

Сіз мұхиттың зерттеушісі бола аласыз.
You can become an computer teacher.

Марта Пейрано- танымал испан журналисті және зерттеушісі.
Marta Peirano is a renowned Spanish journalist and researcher.

Сіз мұхиттың зерттеушісі бола аласыз.
You might be an engineering student.

Ван Сяоюй, Қытай қоғамдық ғылымдар академиясының зерттеушісі.
Du Yang, researcher at the Chinese Academy of Social Sciences.

Марстың зерттеушісі болғыңыз келе ме?
Do you want to be a Study Coordinator?

DARK SOULS 2 ІІ күнәнің алғашқы зерттеушісі(Stame KEY RU).
Dark Souls 2- scholar of the first sin- Essentials(PS3).

Әдебиет зерттеушісі, әрине, мұнда бұл әңгімелердің көркем.
A history professor, so of course this Talk was a history lesson.

Ол өз қызметін экономика саласының зерттеушісі ретінде бастайды.
He began his career as a budget analyst in the defense field.

Дала зерттеушісі ақпаратты алудың әр түрлі әдістерін қолданады.
A field researcher uses various methods to obtain information.

Ондай мақала жазуға мен әдебиет зерттеушісі, сыншы емеспін.
I am writing this article as a student not a professor.

Академиялық зерттеушісі ретінде біздің дінбасыларына кінә қоятыным бар.
As a scout leader we have educational responsibilities.

Ал бұлардың бір жетігеншісінің артында төрт зерттеушісі жүр.
According to preliminary results, one of the four studies.

Болашақта өнер зерттеушісі мамандығын қалауыма да септігін тигізгені анық.
Studying law has also contributed to my art of writing.

Ол өз қызметін экономика саласының зерттеушісі ретінде бастайды.
He joined the Bank as a research officer in the economic department.

Оның 350-ге жуық зерттеушісі бар және оны Дональд Коссман басқарады.
It has about 350 researchers and is headed by Donald Kossmann.

Қытай қоғамдық ғылымдар Академиясының зерттеушісі Ван Сяоюй қазақ әдебиетімен жақсы таныс.
Wang Xiaoyu, a researcher of the Chinese Academy of Social Sciences, is well acquainted with the Kazakh literature.

Əдебиет зерттеушісі, əдебиет танытушысы қандай болу керек?
What does it mean to be an educated person, a student, a scholar?

Саяхатшылармен Антарктидаға алғашқы экспедицияны 1966 жылы швед зерттеушісі Ларс Эрик Линдблад басқарды.
The first expedition to Antarctica with travelers was in 1966, led by Swedish explorer Lars Eric Lindblad.

Аустралияның екі зерттеушісі бүгін медицина бойынша Нобель сыйлығын жеңіп алды.
Two French researchers win the Nobel Prize in Medicine.