Ағылшын аудармасындағы ЗЕРТХАНАЛЫҚ ЗЕРТТЕУЛЕР

• laboratory tests
• laboratory studies
• laboratory research

Зертханалық зерттеулер Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Қосымша зертханалық зерттеулер.
Additional teaching laboratories.

Зертханалық зерттеулер жұмыста.
Laboratory studies are in progress.

Соның ішінде зертханалық зерттеулер бар.
This includes basic laboratory research.

Зертханалық зерттеулер: ақпарат жоқ.
The national process: No information.

Сонымен қатар, зертханалық зерттеулер қажет.
Clinical studies will also be required.

Зертханалық зерттеулер бейресми болып табылады.
Laboratory studies are unremarkable.

Бұл жағдайда зертханалық зерттеулер үшін қолданылмайды.
It doesn't use to clinical studies.

Зертханалық зерттеулер көмекші болып табылады.
Laboratory investigations are an aid.

Бұл жағдайда зертханалық зерттеулер үшін қолданылмайды.
It should not be used for physics studies.

Зертханалық зерттеулер шын мәнінде қолданылмайды.
Brain cells aren't really used up.

Міндетті зертханалық зерттеулер- қанның толық санағы.
Laboratory Investigations reflect complete blood count.

Зертханалық зерттеулер бейресми болып табылады.
Basic laboratory studies were unremarkable.

Кейде тіпті зертханалық зерттеулер жасау қажет болады.
Even blood tests may occasionally need to be performed.

Сонымен қатар, бірнеше зертханалық зерттеулер қажет.
In addition, a number of laboratory projects are required.

Келесі зертханалық зерттеулер тағайындалуы мүмкін.
The following laboratory studies may be used.

Бірақ бұл нұсқаны растау үшін зертханалық зерттеулер қажет.
However, to confirm this hypothesis, studies in humans are required.

Әдетте, зертханалық зерттеулер бірінші кезекте талап етілмейді.
Laboratory studies are usually not necessary.

Қазіргі уақытта оның нақты диагнозы үшін арнайы зертханалық зерттеулер жоқ.
There are currently no specific laboratory studies to assist in.

Әдетте, зертханалық зерттеулер бірінші кезекте талап етілмейді.
Laboratory investigations are not usually required.

Дәл диагностикалау үшін бірнеше аспаптық және зертханалық зерттеулер жүргізу керек.
For an accurate diagnosis, several instrumental and laboratory studies should be carried out.

Бұл жағдайда зертханалық зерттеулер диагностикалық маңызы жоқ.
In that particular case, the studies aren't therapeutically useful.

Зертханалық зерттеулер осы патологияның диагнозында маңызды емес.
Phonology is not particularly important for this interview guide.

Бүгінгі күні ПТР-тестілеу арқылы 757 мыңнан астам зертханалық зерттеулер жүргізілді.
To date, more than 757 thousand laboratory studies have been carried out by means of PCR testing.

Зертханалық зерттеулер: клиникалық, биохимиялық, ИФА-диагностика.
Laboratory tests: clinical, biochemical, enzymoimmunoassay diagnostics.

Қазіргі уақытта лейкоциттердің артрозын анықтауға қабілетті арнайы зертханалық зерттеулер жоқ.
At the moment there are no specific laboratory tests that can determine arthrosis of the ankle.

Зертханалық зерттеулер барысында препараттың табиғи екені анықталды.
During laboratory tests, it was found that the drug is completely natural.

Нақты жағдайды анықтау және дәл диагноз қою тек зертханалық зерттеулер арқылы мүмкін болады.
Put the correct diagnosis and identify the causative agent of the disease can only be through laboratory research.

Зертханалық зерттеулер 100% құрамы табиғи ингредиенттерден тұратындығын растады.
Laboratory tests confirmed that the drug is 100% composed of natural ingredients.

Тестостерон деңгейін үнемі бақылау қажет болады, зертханалық зерттеулер әр 6-12 айда ұсынылады.
Regular monitoring of testosterone levels will be required, and laboratory tests are recommended every 6-12 months.

Бірақ тек зертханалық зерттеулер негізінде оның дәлдігі расталды.
However, it is only after a radiographic investigation of the roots that its presence is confirmed.