Ағылшын аудармасындағы ИЗРАИЛЬ АРМИЯСЫ

• israeli army
• israeli troops

Израиль армиясы Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Израиль армиясы Газадан бүгін түгел шығарылуға тиіс.
The Israeli army must withdraw from Gaza.

Наурыздан бері қарай Израиль армиясы тарабынан 158 адам өлтірілген.
Since March 30, 15 children have been killed by the Israeli army.

Израиль армиясы босап қалған 4 қонысты бұза бастады.
Four have been destroyed by the Israeli military.

Наурыздан бері қарай Израиль армиясы тарабынан 158 адам өлтірілген.
Nearly 150 Palestinians have been killed by Israeli troops since March 30.

Израиль армиясы да өз әскері екі сарбазды өлтіргенін айтты.
The Israeli army also killed two of her sons.

Наурыздан бері қарай Израиль армиясы тарабынан 158 адам өлтірілген.
Since October, 176 Palestinians have been killed by Israeli forces.

Израиль армиясы бірнеше рет Газа секторына шабуыл жасады.
The Israeli army had repeatedly invaded Nablus.

Наурыздан бері қарай Израиль армиясы тарабынан 158 адам өлтірілген.
Since October, 176 Palestinians have been killed by Israeli occupation forces.

Израиль армиясы оқиғамен байланысты мәлімдеме жасады.
Israeli army officials had cast doubt on the story.

Газаның шекарасы- Израиль армиясы шывғарылған қыркүйек айынан бері жабық тұрды.
Israel's borders with Gaza have been closed since the Hamas coup of 2007.

Израиль армиясы Газаны жетінші күн соққылауда.
Israeli airstrikes in Gaza have continued into a 12th day.

Наурыздан бері қарай Израиль армиясы тарабынан 158 адам өлтірілген.
Since February, a total of 681 Palestinians have been killed by Israeli security forces.

Израиль армиясы да өз әскері екі сарбазды өлтіргенін айтты.
Israel said two soldiers were killed.

Газаның шекарасы- Израиль армиясы шывғарылған қыркүйек айынан бері жабық тұрды.
The blockade of the Gaza strip has been put in place by the Israeli government since June 2007.

Израиль армиясы Газа аймағын 7 түн бойы атқылауда.
The Israelite army marched around the city for seven days.

Өз кезегінде Израиль армиясы палестиналықтардың 100-ден астам нысанына шабуыл жасады.
The Israeli army struck more than 100 targets in Gaza.

Израиль армиясы бұл шабуылға ешқандай түсініктеме бермей отыр.
The Israeli army gave no reason for the attack.

Қазанда Израиль армиясы Синай түбегіне еніп, канал бойына жетті.
October 29 Israeli forces invade the Sinai Peninsula and drive towards the Suez Canal.

Израиль армиясы бұл шабуылға ешқандай түсініктеме бермей отыр.
Israel's military has not confirmed that attack.

Қазанда Израиль армиясы Синай түбегіне еніп, канал бойына жетті.
On October 29, 1956 Israeli forces invaded the Sinai peninsula, and moved towards the canal.

Израиль армиясы әуеден соққы бергенін ғана растады.
The Israeli army has not but commented on the Tayfur assault.

Бүгін Израиль армиясы Иерихон қаласын Палестина күштерінің қадағалауына тапсырады.
The Israeli army hands control of the West Bank city of Jericho to the Palestinian Authority.

Израиль армиясы бұл оқиғаға байланысты әзірше пікір білдірмеді.
The Israeli army did not give details of that operation.

Израиль армиясы да өз әскері екі сарбазды өлтіргенін айтты.
The Israeli army said that the two Palestinians were killed.

Израиль армиясы Газа аймағын 7 түн бойы атқылауда.
The Israeli military occupied the Gaza Strip for 27 years.

Израиль армиясы бұл оқиғаға байланысты әзірше пікір білдірмеді.
But the Israeli Defence Force has not yet acted on these orders.

Израиль армиясы 38 жыл бойы өзінің басқыншылығында болған Газаны бүгін тастап шығуға тиіс.
The Israeli Army is leaving Gaza after 38 years.

Израиль армиясы Газада ауқымды соғыс операциясына дайындалу үстінде.
Army told to prepare for large-scale military operation in Gaza.

Израиль армиясы соққы бергенін растады, бірақ кісі өлтіргенін мойындамайды.
Israel has been blamed for attack, but has not officially confirmed it.

Израиль армиясы Газада ауқымды соғыс операциясына дайындалу үстінде.
The Israeli army is ready to the beginning of military operation in Gaza Strip.