Ағылшын аудармасындағы ИІС ШЫҒАДЫ

• smells

Иіс шығады Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Ішінен жаман иіс шығады.
It smells bad in there.

Кір жуатын машинадан неліктен иіс шығады?
Why do carbureted engines smell?

Уақытта бөтен иіс шығады.
It's all in the smell.

АлдыңғыКір жуатын машинадан неліктен иіс шығады?
Why do carbureted engines smell?

Ондай судан жаман иіс шығады.
Water that smells bad.

Мына жерден керемет, тәтті иіс шығады ғой, не жеп отырсыңдар?
It smells so delicious, you want to eat it?.

Аяқ киімнен неге жаман иіс шығады?
Why's it smell like feet"?

Қоян: мына жерден керемет, тәтті иіс шығады, не жеп отырсыңдар.
It's there; it smells great and you're ready to eat.

Жазда мұрынды жаратын иіс шығады.
In the summer the park stinks.

Мына жерден керемет, тәтті иіс шығады ғой, не жеп отырсыңдар?
This is so strong and smells so amazing, you'll want to eat it!

Жаңбырдан кейін неге иіс шығады?
Why does it smell like rain?"?

Ішінен жаман иіс шығады.
Inside there was a bad smell.

Біріншіден, аузыңнан жаман иіс шығады.
Firstly, it will make you smell bad.

Ал жиенді иіскесең одан да жақсы иіс шығады, бірақ басқаша.
Tastes like it smells, but more so.

Мен дымқылмын, менен өте жаман иіс шығады.
I'm confused and cranky and I smell bad.

Ал жиенді иіскесең одан да жақсы иіс шығады, бірақ басқаша.
Taste goes along with smell, but it's much more bold.

Мәйіт, егер адам қайтыс болса, одан иіс шығады.
If there's a dead body, it will smell.

Уақытта бөтен иіс шығады.
The whole time there's been a smell.

Қандай жағдайда нәжісте жағымсыз иіс шығады.
In case of malfunction, there may be unpleasant smells.

Үйден көгерген иіс шығады.
Smells coming from the home.

Менің киіммнен де жағымды иіс шығады.
I am very well dressed and I smell good.

Үйден көгерген иіс шығады.
Smells coming from the house.

Гүлдер мен иіссудан да жағымды иіс шығады.
The flavour and taste are even better than the smell.

Уақытта бөтен иіс шығады.
It's a putrid smell after all.

Сенің денеңнен қандай иіс шығады???
What do they smell like to you?"?

Ал жиенді иіскесең одан да жақсы иіс шығады, бірақ басқаша.
This beer tastes better than it smells, but that's not saying much.

Жаңбырдан кейін неге иіс шығады?
How does it smells like after the rain?

Ал жиенді иіскесең одан да жақсы иіс шығады, бірақ басқаша.
The taste is different than the smell but not much better.

Үйден көгерген иіс шығады.
Smells originating from the home.

Үйден көгерген иіс шығады.
There's an odor coming from the home.