Ағылшын аудармасындағы КЕРЕМЕТСІЗ

• are amazing
• are awesome
• are wonderful
• are great

Кереметсіз Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Ата, сіз кереметсіз ғой!
Father, you're wonderful!

Жанар апай кереметсіз.
Wonder Woman is a demi-goddess.

Ия-ия, Кайрат сіз шынындада кереметсіз.
Hehe, you are truly wonderful.

Кереметсіз!!! менің айтқым келгенді айттыңыз.
Incredible(what I meant to say).

Біреудің"ой сіз кереметсіз!
One wrote:"You are amazing!

Кереметсіз!!! менің айтқым келгенді айттыңыз.
That's Beautiful(I meant to say!).

Есте сақтаңыз: сіз кереметсіз.
And remember… YOU are Magic.

Тәте, кереметсіз, көп көп рахмет!- деп.
I said,"You're amazing, thank you so much!".

Есте сақтаңыз: сіз кереметсіз.
Remember, you are a miracle.

Кереметсіз!!! менің айтқым келгенді айттыңыз!
That's so wonderful!!! I know what you mean!

Есте сақтаңыз: сіз кереметсіз.
Don't Forget, You Are Awesome.

Сіз- кереметсіз, және бұдан бетер әсем бола аласыз.
You're wonderful And you will be the best.

Орманшы атай, сіз кереметсіз!
Mr. Bird team, you are AMAZING!

Сіз- кереметсіз, және бұдан бетер әсем бола аласыз.
They're amazing, and you're even more amazing.

Біреудің"ой сіз кереметсіз!
Someone who will say:"you're great!

Сіз- кереметсіз, және бұдан бетер әсем бола аласыз.
You are amazing, and you can do so much better.

Орманшы атай, сіз кереметсіз!
Father in Heaven, you are awesome!

Сізде кереметсіз осыларды жыйыстырып бізге жария еткен!
It's fantastic you're scrapping all of this!

Білмеймін, сіз кереметсіз.
I don't know how you do it, you're amazing!

Сіз- кереметсіз, және бұдан бетер әсем бола аласыз.
Because you're great, and you can be even greater.

Ия-ия, Кайрат сіз шынындада кереметсіз.
Yes you are, you're wonderful.

Сізде кереметсіз осыларды жыйыстырып бізге жария еткен!
You're amazing for picking up on all these things!

Ия-ия, Кайрат сіз шынындада кереметсіз.
Yes, you are in fact, awesome.

Сіз- кереметсіз, және бұдан бетер әсем бола аласыз.
You are beautiful, but you will be even more.

Ия-ия, Кайрат сіз шынындада кереметсіз.
Yes, truly, you are remarkable.

Сіз жай ғана кереметсіз және менің ақыл-ойымды сіз барлығыңыз басқарады.
You are amazing, and my thoughts are with you.

Адал жауап: білмеймін, сіз кереметсіз.
Questioner: I don't know; you're the expert!

Сіз жай ғана кереметсіз және менің ақыл-ойымды сіз барлығыңыз басқарады.
You are amazing and I just think the world of you.

Адал жауап: білмеймін, сіз кереметсіз.
Lt;Comiclove> I don't know if you're awesome.

Сіздер өте кереметсіз де. Кызыкты мәлімет тер дің бәрін сіздерден аламын.
You are truly amazing and You are everything to me.