Ағылшын аудармасындағы КЛИНИКАЛЫҚ ЗЕРТТЕУЛЕР

• clinical studies
• clinical trials
• clinical research

Клиникалық зерттеулер Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Клиникалық зерттеулер.
Clinical trials.

Халықаралық көп орталықты клиникалық зерттеулер.
International multi-centered clinical trials.

Клиникалық зерттеулер.
Clinical studies.

Үнді шайының тиімділігі туралы клиникалық зерттеулер жоқ.
There are no clinical studies regarding its effectiveness.

Клиникалық зерттеулер Office.
Clinical Trials Office.

Алайда бұлай дозалау клиникалық зерттеулер шегінде дәлелденген жоқ.
This hypothesis has, however, not been proved in clinical studies.

Клиникалық зерттеулер қажет.
Clinical studies are needed.

Өкінішке орай, олардың тиімділігін дәлелдейтін клиникалық зерттеулер жоқ.
Although there are no clinical studies proving its efficacy.

Клиникалық зерттеулер қажет.
Clinical studies are required.

Өкінішке орай, олардың тиімділігін дәлелдейтін клиникалық зерттеулер жоқ.
There are no clinical studies that prove their effectiveness.

Клиникалық зерттеулер дәлелдеп отыр.
But clinical studies have shown.

Өкінішке орай, олардың тиімділігін дәлелдейтін клиникалық зерттеулер жоқ.
There are no clinical studies demonstrating its effectiveness.

Және клиникалық зерттеулер жүргізіледі.
Clinical studies have been conducted.

Пациенттердің бұл тобында жекелеген клиникалық зерттеулер жүргізілген жоқ.
No clinical studies have been performed in this patient group.

Клиникалық зерттеулер қыркүйек айында басталды.
Clinical trials started in September.

Болашақта адамдардың қатысуымен клиникалық зерттеулер жоспарланған.
Further clinical studies are planned with the participation of people.

Клиникалық зерттеулер туралы қосымша ақпарат.
More information on the clinical studies.

Өкінішке орай, олардың тиімділігін дәлелдейтін клиникалық зерттеулер жоқ.
Unfortunately, there are no clinical research that prove its effects.

Клиникалық зерттеулер оң нәтиже көрсетіп отыр.
Clinical studies have shown good results.

Жылы Номидол+ кремін клиникалық зерттеулер негізінде 2 диссертация қорғалды.
In 2011, on the basis of clinical research novelties, two dissertations were defended.

Клиникалық зерттеулер санының өсуі және олардың.
A growing number of clinical studies and.

Біз тек қана табиғи өнім, клиникалық зерттеулер және барлық қажетті сертификаттарға ие.
We just a natural product, clinical research and all the necessary certificates.

Клиникалық зерттеулер қыркүйек айында басталған болатын.
Human clinical studies will begin in September.

Сонымен қатар, Killer Calorie коктейлінің әсері клиникалық зерттеулер кезінде сыналды.
In addition, the effect of the Killer Calorie cocktail was tested during clinical trials.

Клиникалық зерттеулер балалардың қатысуымен жүргізілген жоқ.
Clinical studies in children have not been conducted.

Оның пайдалы қасиеттері бірнеше айлар бойы дерматологтар жүргізген клиникалық зерттеулер арқылы расталды.
Its beneficial properties have been confirmed through clinical trials conducted by dermatologists for several months.

Біз клиникалық зерттеулер бойынша техникалық есептерді күтіп отырмыз.
We are awaiting hooglied the clinical studies.

Жүздеген ерікті қатысқан бірнеше зертханалық зерттеулер мен клиникалық зерттеулер препараттың қауіпсіздігін толықтай растады.
Multiple laboratory tests and clinical trials involving hundreds of volunteers fully confirmed the safety of the drug.

Алғашқы клиникалық зерттеулер 90-жылдардың соңына қарай жүргізіле бастады.
Human clinical trials began in the late 1990s.

Мысалы, ұсынылған дозаларда линезолид алған пациенттердің 3% шамасында клиникалық зерттеулер кезінде дәрілік кандидоз дамуы білінді.
For example, approximately 3% of patients receiving the recommended linezolid doses experienced drug-related candidiasis during clinical trials.