Ағылшын аудармасындағы КОМИССИЯЛАРДЫҢ

• committees
• of the commission
• groups

Комиссиялардың Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Комиссиялардың жұмысына қатысу.
Be involved in committee work.

Түрлі комиссиялардың мүшесі болады.
Be part of various committees.

Сонымен қатар барлық комиссиялардың жойылуы тиіс.
All unions should be eliminated.

Түрлі комиссиялардың мүшесі болады.
He is a member of several committees.

Өзі құрамына кіретін комиссиялардың жұмысына қатысу.
Those of the committees he participates in.

Бап. Комиссиялардың үйлестірушілері.
Article 274. Commissions' coordinators.

Жұмыс ережесі комиссиялардың заңмен белгіленген.
Workers' councils are mandated by law.

Министрлік өкілдері мен апелляциялық комиссиялардың төрағалары: 1.
Suggestions to city staff and council members: 1.

Тұрақты комиссиялардың саны екеуден аспауға тиіс.
No committees should be permanent.

Тұрақты және уақытша комиссиялардың жұмысына қатысу;
(3) Negotiations of permanent and temporary working groups.

Түрлі комиссиялардың мүшесі болады.
Members were part of various committees.

Бап. Бюджеттік комиссиялардың құзыреті.
Article 58. The competence of the budget commissions.

Үшжақты комиссиялардың рөлі мен әлеуетін нығайту.
These three committees and reinforcing transparency.

Өзі төрағалық ететін комиссиялардың жұмысын үйлестіреді.
It also coordinates the work of other committees.

Осыған байланысты жергілікті жерде комиссиялардың құрамы өзгерді.
Second has been changes in the local council.

Алайда учаскелік комиссиялардың шешімі соңғы шешім емес.
But the expert is not the final decision-maker.

Барлық комиссиялардың шешімдері хаттамамен ресімделеді.
All congregations accepted the decisions of the council.

Тұрақты және уақытша комиссиялардың жұмыстарын ұйымдастыру.
(3) Negotiations of permanent and temporary working groups.

Бұл комиссиялардың жұмысы тұрақты негізде жүзеге асырылады.
Work for these Committees is performed on a voluntary basis.

Өзі де көптеген мемлекеттік комиссиялардың құрамында жұмыс істеді.
He was also part of many government departmental committees.

Тұрақты комиссиялардың саны жетiден аспауға тиiс.
A considerable number of existing Audit Committees did not met regularly.

Өзі де көптеген мемлекеттік комиссиялардың құрамында жұмыс істеді.
He has also worked in many of the government agencies.

Осы комиссияның және бұдан кейін құрылған басқа да комиссиялардың жұмыстары.
The work of this committee and to the fact that other committees were.

Қағаздар жөніндегі комиссиялардың халықаралық ұйымының үлестес.
The International Organization of Securities Commissions.

Министрлік өкілдері мен апелляциялық комиссиялардың төрағалары: 1.
Duties of the Committee Chairman and Committee Members: 1.

Өзі төрағалық ететін комиссиялардың жұмысын үйлестіреді.
It coordinates the work of the communities of interest.

Ведомствоаралық ботаникалық және зоологиялық комиссиялардың құрамын және ережесін;
Composition and provision of cross-sector botanical and zoological commissions;

Осы комиссиялардың бір мүшесі болып біздің кәсіпорынның қызметкерлері өкіл болып тағайындалды.
Some of those business leaders became members of our Board of Directors.

Сайлау учаскелерінің шектері, комиссиялардың құрамы және т.т.
The boundaries of the polling stations, composition of the Commission, etc.

Сайлау учаскелерінің шектері, комиссиялардың құрамы және т.т.-«Жаңаарқа ауданы әкімінің аппараты» ММ.
The boundaries of the polling stations, composition of the Commission, etc.- SI"Machinery of akim Zhanaarka District".