Ағылшын аудармасындағы КОМИТЕТІМЕН

• committee

Комитетімен Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Жарнама комитетімен.
Charter Committee.

Комитетімен байланысқа шықтық.
We met with the committee.

Бейжің ұйымдастыру комитетімен.
The Beijing Organising Committee.

Комитетімен байланысқа шықтық.
Made contact with the committee.

Бейжің ұйымдастыру комитетімен.
The Beijing Organizing Committee.

Су ресурстары комитетімен бөлініп.
The Committee on Water Resources.

Ол Қазақ комитетімен байланыс жасайды.
Contact the Ukrainian Congress Committee.

Қазынашылық комитетімен жұмыс.
Work with fundraising committee.

Комитетімен ретінде» тақырыбында өткен Алтыншы Салықтық.
The Tax Committee of the FM.

Су ресурстары комитетімен бөлініп жатқан.
The Committee on Water Resources.

Мемлекеттік Сыртқы экономикалық сауда Комитетімен.
The State Foreign Economic Trade Committee.

Ұлттық қауіпсіздік комитетімен бірлесіп.
The Committee on National Security.

Ол Қазақ комитетімен байланыс жасайды.
He is working with the Committee on Infrastructure.

Форумды ұйымдастыру комитетімен байланысу жолдары.
How to contact the Organizing Committee.

Органдары комитетімен сәйкес қолдануға рұқсат.
Permitted under applicable rules that the Committee.

Семинарды ұйымдастыру комитетімен байланысу жолдары.
How to contact the Organizing Committee.

Инвестициялық шешімдер инвестициялық комитетімен қабылданады.
Investment decisions are taken by an investment committee.

Бұл әкімдік, статистика комитетімен бірлесе отырып жасалатын жұмыс.
This committee works in conjunction with the Arts Committee..

Бұл сұрақ бойынша ұйымдастыру комитетімен хабарласыңыз.
Contact the organizing committee for this matter.

Әр мектеп ата-аналар комитетімен бірігіп, форманың үлгісін таңдайды.
All families choose one parent committee and participate in the school in a variety of ways.

Енді бұл мәселе Халықаралық олимпиада комитетімен(ХОК) келісілетін болады.
That will be up to the International Olympic Committee.

Оқу орталығы Индустриялық даму және өнеркәсіптік қауіпсіздік комитетімен аккредиттелген.
The study committee on agriculture safety and production is established.

Бұл жұмысты мемлекеттік кірістер комитетімен бірге жүргіземіз.
This committee works in conjunction with the Arts Committee.

Кодекстің алты аймағы бар, олардың әрқайсысы ФАО/ДДҰ бірлескен өңірлік үйлестіру комитетімен ұсынылған.
There are six Codex regions each represented by a joint FAO/WHO Regional Coordinating Committee.

Енді бұл мәселе Халықаралық олимпиада комитетімен(ХОК) келісілетін болады.
That decision is up to the International Olympic Committee(IOC).

Ресми мәлімдеме рәсімін Атқару комитетімен расталғаннан кейін, CAF сайтында жарияланады.".
After the committee approves the report, it is posted to the Constituent Assembly's website.".

Атомдық және энергетикалық қадағалау мен бақылау комитетімен көрсетілетін қызметтер тізімі.
List of State Services provided by the Committee of Atomic and Energy Supervision and Contol.

Предыдущий: ҚР АШМ Су ресурстары комитетімен бөлініп жатқан бюджеттік қаражатты тиімді қолдану.
Предыдущий: The effectiveness of the use of budgetary funds allocated to the Committee on Water Resources of the Ministry of Agriculture.

Ол Лондондық Олимпиада және Паралимпиада ойындарының Ұйымдастыру комитетімен(LOCOG) бірге жұмыс жасайды.
She was part of the London Organising Committee for the Olympic and Paralympic Games.

One Free Press Журналистерді қорғау комитетімен(CPJ) бірлесіп жұмыс істейді.
It is backed by the press freedom organisation the Committee to Protect Journalists(CPJ).