Ағылшын аудармасындағы КҮЙЗЕЛІСІ

• depression
• stress

Күйзелісі Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Үнемі жан күйзелісі.
It was always depressing.

Осындай күйзелісі 1950 жыл-.
Depression during the 1950s.

Пайыз- жан күйзелісі;
Ninety-One percent of depression.

Ақын күйзелісі осыны меңзейді.
That's what depression means.

Қаржылық нарықтың жүйелік күйзелісі.
Count of financial depression.

Ақын күйзелісі осыны меңзейді.
That's what a depression does.

Күйзелісі аз немесе жоқ жұмыс.
Thus, little or no work disincentive.

Ештеңе де қаққан жоқ, бұл- жан күйзелісі.
No business, this is depressing.

Ни күйзелісі з алдына, болашағына.
Depths of depression, and the future.

Ештеңе де қаққан жоқ, бұл- жан күйзелісі.
This isn't sulking, this is depressed.

Жан күйзелісі және одан арылу жолдары.
Depression and how to overcome it.

G-дің"өлуге дайын" күйзелісі- Атышулы Үлкен.
The Notorious B.I.G.- Ready To Die(LP)- amongst few.

Күйзелісі адамзатқа ең қауіпті дерт.
Stress is the most dangerous situation.

Оқушының күйзелісі мен уайымын азайтады.
To reduce stress and anxiety among students.

Күйзелісі адамзатқа ең қауіпті дерт.
Depression is the most dangerous problem of human.

Жалғыз айырмашылығы- олардың жан күйзелісі.
The only difference is she suffers from depression.

Жан күйзелісі кейде ұзақ уақытқа созылуы мүмкін.
SAD can sometimes turn into long-term depression.

Алайда, оның ішкі күйзелісі ешкімге белгісіз болып қала бермек.
However, its role in ER stress is unknown.

Жан күйзелісі Ұрпағы, отбасы туралы мәліметтер бар.
There is a family history of depression on maternal side.

Жалпы, шығармада персонаждардың күйзелісі молынан ұшырасады.
In general, spiritual workers are under a lot of stress.

Пандемия күйзелісі көптеген адамдарды шаршатқандай болды[…].
Problems make a lot of people feel depressed[…].

Әлбетте, әр қоғамның өз талабына сай күйзелісі бар.
Certainly there are different types of depression by looking at the society.

Жан күйзелісі: себептері мен салдары/ Асыл арна.
The Great Depression: Causes and Effects(0 replies).

Сергелдеңге түскен отбасының жан күйзелісі ескерілер деген үміттемін.
I hope that the family of Brown will be relieved because of the verdict.

Мен сияқты жан күйзелісі жағдайында, барлық істеу мүмкін нәрсе.
Since I have depression, that's the best I can do.

Күйзелісі және төмен баға көрсетілсе мектепке барыңыз. Баларға көмек.
There to educate and to help with depression, low self-esteem.

Анасының күйзелісі оған беріледі, ол бәрін сезеді.
Her mother is suffering from depression and that is what she will solve.

Кітабы жайында сұрап едім, ешқандай күйзелісі көрінбеді.
I've talked to her about depression and she said she isn't depressed.

Біз бәрін жоғалттық": миллиондаған жұмыссыз американдықтардың күйзелісі.
We have lost it all": The shock felt by millions of unemployed Americans.

Пандемия күйзелісі көптеген адамдарды шаршатқандай болды[…].
With manic depression, lots of people are initially frustrated from pursuing[…].