Ағылшын аудармасындағы КӨЛІК ЖҮРГІЗУ

• driving
• drive

Көлік жүргізу Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Күнделікті көлік жүргізу.
Every-day driving.

Көлік жүргізу мәдениеті төмен.
The lowrider car culture.

Әрине, олардың көлік жүргізу.
Of course they drive.

Маған әлі көлік жүргізу керек.
I still have to drive.

Қазір көлік жүргізу менің ең сүйікті ісім.
It's my favorite car to drive.

Сот оны 2022 жылға дейін көлік жүргізу құқығынан айырған.
He also disqualified him from driving until 2023.

Жақында көлік жүргізу куәлігін алдым.
I recently took a test drive.

Көлік жүргізу туралы армандайсыз ба?
Are you having dreams about driving a car?

Құлақаспапты көлік жүргізу не атпен жүру кезінде пайдаланбаңыз.
Do not use while driving or operatingmachinery.

Көлік жүргізу кезінде өте сақ болу керек.
They need to be very careful when driving.

Сот оны 2022 жылға дейін көлік жүргізу құқығынан айырған.
He had previously been banned from driving until 2032.

Көлік жүргізу кезінде өте сақ болу керек.
The driver has to be very care in transit.

Сот оны 2022 жылға дейін көлік жүргізу құқығынан айырған.
He was found to be disqualified from driving until 2022.

Көлік жүргізу кезінде өте сақ болу керек.
So they should be very careful when driving.

Сот оны 2022 жылға дейін көлік жүргізу құқығынан айырған.
Checks revealed that he was banned from driving until 2023.

Көлік жүргізу үшін ең қауіпті жас мөлшері қандай?
Which days are the most dangerous to drive a car?

Тіпті бұл елдің әйелдері көлік жүргізу құқығына да ие емес.
In Saudi Arabia, women still do not have the right to drive.

Ол көлік жүргізу құқығынан 2022 жылға дейін айырылған.
He was already banned from driving until 2021.

Тіпті бұл елдің әйелдері көлік жүргізу құқығына да ие емес.
And women in Saudi Arabia aren't even allowed to drive cars.

Ол көлік жүргізу құқығынан 2022 жылға дейін айырылған.
He had previously been banned from driving until 2032.

Енді бұл қайталанған жағдайда, ол үш жылға көлік жүргізу құқынан айырылады.
He will be banned from driving for three years.

Көлік жүргізу туралы армандарға байланысты көптеген аңыздар бар.
There are many myths associated with dreams about driving.

Препараттың көлік жүргізу қабілетіне әсері туралы дәл деректер жоқ.
There are no data on the effects on the ability to drive vehicles.

Көлік жүргізу кезінде мобильді телефондарды пайдалану жалғыз проблема емес.
Mobile phone use while driving isn't the only problem.

Сонымен қатар, Райымбек Бердекенов 10 жыл бойы көлік жүргізу құқығынан айырылды.
Mr Garvey was also disqualified from driving for ten years.

Оқу, теледидар көру немесе көлік жүргізу кезінде ұйықтап жатырсыз ба?
While reading, watching television, or driving, whether you are asleep?

Препараттың көлік жүргізу қабілетіне әсері туралы дәл деректер жоқ.
There are no data available on the effect of the drug on the ability to drive.

Көлік жүргізу кезінде ұялы телефонды немесе мәтінді пайдаланбаңыз(көптеген елдерде заңсыз).
Do not use a cell phone or text while driving(illegal in many countries).

Канадалықтар мас жүргізуді қатты қабылдайды, сондықтан ішу және көлік жүргізу әлеуметтік тыйым.
Canadians take drunk driving very seriously, and it is a social taboo to drink and drive.

Сари көлік жүргізу кезінде құлап кетпейді, ал иықта ол түйреуішпен бекітілген.
Sari does not fall when driving, and on the shoulder it is fixed by a pin.