Ағылшын аудармасындағы КӨП НӘРСЕ ӨЗГЕРДІ

• lot has changed
• many things have changed
• changed a lot
• lot's changed
• so much has changed

Көп нәрсе өзгерді Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Әрине, көп нәрсе өзгерді.
Of course, a lot's changed.

Жылдың ішінде көп нәрсе өзгерді.
In 20 years a lot has changed.

Көп нәрсе өзгерді 1907 жылдан бастап.
A lot has changed since 1907.

Одан бері көп нәрсе өзгерді.
Changed a lot since then.".

Жылғы дағдарыстан соң көп нәрсе өзгерді.
A lot had changed since 1998.

Одан бері көп нәрсе өзгерді."[2].
A lot's changed since then.'.

Бір жылдың ішінде көп нәрсе өзгерді.
In a year, a lot has changed.

Одан бері көп нәрсе өзгерді."[2].
Many things have changed since then.'.

Бар болғаны 30 күннің ішінде көп нәрсе өзгерді.
A lot changed in 30 days.

Кипрде енді көп нәрсе өзгерді.
Many things have changed in korea.

Көп нәрсе өзгерді 1907 жылдан бастап.
Many things have changed since 1907.

Соңғы 60 жылда көп нәрсе өзгерді.
A lot has changed in the last 60 years.

Дегенмен, 14 жыл болды, ол үшін көп нәрсе өзгерді.
But in 14 years, a lot has changed.

Бірақ одан бері көп нәрсе өзгерді дейді ВВС.
But in the meantime it changed a lot, wow.

Құрылған сәттен бастап, көп нәрсе өзгерді.
Since its inception, a lot has changed.

Бірақ одан бері көп нәрсе өзгерді дейді ВВС.
But a lot has changed since then, she said.

Алайда, Одақ құлағаннан кейін көп нәрсе өзгерді.
After the Fall, however, a lot changed.

Үшін екі мың жылда көп нәрсе өзгерді еуропадағы.
Europe changed a lot in a thousand years.

Бұрынғы екіжақты қатынастарда көп нәрсе өзгерді.
A lot has changed in bilateral relations.

Осы жылдар аралығында көп нәрсе өзгерді, бірақ тамаша.
A lot has changed over the years, and is beautiful.

Бұл уақыт аралығында, әлбетте, көп нәрсе өзгерді.
During this time, of course, a lot has changed.

Шынында да, көп нәрсе өзгерді және өзгеруді жалғастыруда.
A lot has changed and continues changing..

Содан бері қоғамда көп нәрсе өзгерді.
A lot has changed since then in society.

Мен еңбек жолымды бастаған кезеңнен бері көп нәрсе өзгерді.
A lot has changed from when I began my career.

Содан бері қоғамда көп нәрсе өзгерді.
A lot has changed in society since then.

Шынында да, көп нәрсе өзгерді және өзгеруді жалғастыруда.
A lot has changed and continues to change..

Осы үш айдың ішінде көп нәрсе өзгерді.
In three months, many things had changed.

Бірақ көп нәрсе өзгерді, енді бұл орган шығармашылығы.
So much has changed; we are now a modern manufacturing facility.

Осы үш айдың ішінде көп нәрсе өзгерді.
But in those three months a lot has changed.

Ауыл ақсақалының айтуынша, осы уақыт аралығында көп нәрсе өзгерді.
Oscar Isaac says a lot has changed during that time.