Ағылшын аудармасындағы КӨРЕТІНІ

• sees
• see
• people

Көретіні Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Кіші балалардың көретіні осы.
This is what kids see.

Білгім келетіні қайсымызды қаттырақ жақсы көретіні.
I'm wondering which one I love best.

Ал ол жерде көретіні не?
What was that he saw there?

Міне, тұрғындардың күнде көретіні- осы.
That's what people see every day.

Ал ол жерде көретіні не?
What's he see out there?

Міне, тұрғындардың күнде көретіні- осы.
This is what people see everyday.

Ол сүйеді ме, әлде жек көретіні маңызды емес.
Doesn't matter if you love or hate it.

Қашанда кіріптар жұрттың көретіні осы.
This is what people see when they come in.

Ол сүйеді ме, әлде жек көретіні маңызды емес.
It is irrelevant whether we love or hate him.

Маған Windows 10 ұнайтыны және жек көретіні.
I downloaded Windows 10 and I hate it.

Ол сүйеді ме, әлде жек көретіні маңызды емес.
It does not matter whether you love or hate him.

Маған Windows 10 ұнайтыны және жек көретіні.
I have installed Windows 10 but I hate it.

Ол сүйеді ме, әлде жек көретіні маңызды емес.
It doesn't matter whether you loved or hated him.

Маған Windows 10 ұнайтыны және жек көретіні.
Media Gallery for 10 Things I Hate About You OST.

Өйткені күні бойы көретіні-"Балапан" арнасы.
For the rest of the day, it is child-led.

Ержанның күнделікті көретіні осы.
That's how it is everyday at RYI.

Ал мынау америкалықтар жаңалық есебінен әлемді қарай көретіні.
This is what the world sees of America.

Балаларымыздың көретіні сол.
That's what our kids saw.

Білгім келетіні қайсымызды қаттырақ жақсы көретіні.
I'll have to think about which one's I love the best.

Жануарлар әлемді қалай көретіні сізді қызықтырған ба?
Have you ever wondered how the animals see the world?

Ал мынау америкалықтар жаңалық есебінен әлемді қарай көретіні.
And here's how news shapes what Americans see.

Басқалардың біз туралы не көретіні немесе не ойлайтыны.
Trying to control what other people think or feel about ourselves.

Ал мынау америкалықтар жаңалық есебінен әлемді қарай көретіні.
This is the face of the U.S. that the world sees.

Таратылымға қосылған кезде көрермен не көретіні туралы ойланыңыз.
Think about what people see when they enter the meeting.

Ал мынау америкалықтар жаңалық есебінен әлемді қарай көретіні.
This is the face of the United States of America that the world sees.

Халық нені ұнататыны, нені жеқ көретіні жайында пікір білдіріп баға беріп отырады.
People are passionate about what they see and what they like.

Бала алғаш рет жарық дүниеге көзін ашқанда көретіні- анасы.
Mother's face lights up when she sees her baby for the first time.

Бұл дегеніміз, біреудің бір жерде не көретіні сұралғанда, олардың жауаптары өздерін қалай көретінін көрсетеді.
In other words, it means to ask a person if they see what you are saying.

Ал мынау америкалықтар жаңалық есебінен әлемді қарай көретіні.
And here's how the US see the rest of the world.

Бұл сыртқы әлем туралы емес, суретшінің әлемді қалай көретіні туралы айтуға әрекет.
Photography isn't about how the world is seen but how you want the world to be seen..