Ағылшын аудармасындағы МАЗАЛАЙДЫ

• worries
• bothers
• concerned
• is troubling
• worried
• worry
• worrying
• concern

Мазалайды Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Мазалайды кісіні.
Man who worries.

Бізді не мазалайды?
What We Worry?"?

Қандай сезім сені мазалайды.
How you feel concerned.

Мені де мазалайды.
Worries me as well.

Деген ойлар мені мазалайды.
My thoughts concerned me.

Бізді не мазалайды?
What's troubling us?

Бізді бірақ нәрсе мазалайды-.
But it is worrying for us.

Мені де мазалайды.
It makes me worry, too.

Сізді бизнесте не мазалайды?
What's troubling your business?

Бізді не мазалайды?
What's troubling to us?

Инклюзивті" мені де мазалайды.
Adulting" bothers me as well.

Мені де мазалайды.
Makes me worried as well.

Инклюзивті" мені де мазалайды.
Equality" bothers me, as well.

Бұл мені мазалайды.".
This makes me worry.".

Мені осы мазалайды" дейді режиссер.
That makes me concerned.".

Құсу, диарея мазалайды.
Dhairya worries.

Осындай ой мазалайды әрқашан.
There is always that concern.

Мазалайды мені естен кетпей мүлдем.
Worried that you'll forget me.

Zamana. kz- Сізді не мазалайды?
E But… what's troubling you?

Мазалайды қараңғылық Angels, seethe.
Angels of darkness worried, seethe.

Миқұрттар мазалайды мына мені.
It's the ghosts that concern me.

м. м… Мені де осы ой көп мазалайды.
James, This bothers me so much.

Сұрақ қоюдың мысалы:"қазіргі кезде сізді не мазалайды?,".
If you ask me right now,"What's troubling you?".

Мені мазалайды, өйткені адамдардың көпшілігі оптимистік емес.".
I worry because so many people don't have coverage.".

Осы сауал көптеген американдықты мазалайды.
This worries many Americans.

Мені мазалайды, өйткені адамдардың көпшілігі оптимистік емес.".
I wasn't as concerned because most of the activities are outdoors.".

Шынында да, көп адамды мазалайды.
Owing really, really bothers a lot of people.

Геморрой мазалайды, көптеген ерлер, әсіресе жеткен кезде орта жастағы.
Hemorrhoids bothers many men, especially when you reach the middle age.

Сенің қамқорсың мені қатты мазалайды.
Grandfather, you make me so much worried.

Осы екі жай мені жиі мазалайды және мені ғана толғандырмайтын болар деп ойлаймын.
These worries are frequent and I'm sure they aren't felt by me alone.