Ағылшын аудармасындағы МАШИНАНЫҢ ІШІНДЕ

• in the car
• in a vehicle

Машинаның ішінде Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Машинаның ішінде науқас болды.
He got sick in the car.

Бір апта машинаның ішінде жүрдім.
Ran the car for a week.

Машинаның ішінде науқас болды.
He was Sick in the car.

Бір апта машинаның ішінде жүрдім.
Been on the car for 1 week.

Машинаның ішінде науқас болды.
He's been sick in the car.

Бір апта машинаның ішінде жүрдім.
I've traveled for a week by car.

Машинаның ішінде науқас болды.
He got sick in his car.

Жұмақ сол жабық машинаның ішінде екен.
Body Armor is in this railroad car.

Ол машинаның ішінде отыр.
He is sitting inside the car.

Біреуі кір жуатын машинаның ішінде болған.
One of them was trapped in the car that flipped.

Мен машинаның ішінде оның қуатын сездім.
I felt a tension in the car.

Қайта ол сәтте ол машинаның ішінде болған.
And in an instant he was back at the car.

Өрттің машинаның ішінде таралуының көптеген себептер бар.
Yet there are plenty of reasons to hop in the car.

Қайта ол сәтте ол машинаның ішінде болған.
In a moment he was in front of the car.

Егер көлігіңіздің бензині бітіп қалса, машинаның ішінде отырмаңыз.
If your car breaks down, stay in the vehicle.

Біреуі кір жуатын машинаның ішінде болған.
One of the vehicles was in the ditch.

Машинаның ішінде қалып қойса, қатты зақым келуі мүмкін.
Once a hacker is in the car, he can cause serious damage.

Егер сіз машинада келе жатсаңыз, машинаның ішінде қалыңыз.
If you are traveling, stay inside the car.

Өрттің машинаның ішінде таралуының көптеген себептер бар.
There are many reasons why car wind up in ditches.

Егер сіз машинада келе жатсаңыз, машинаның ішінде қалыңыз.
If you are driving, remain in your car.

Ал мынада машинаның ішінде, жылы жерде отырасың ғой.
But, there YOU are sitting in your car, at the stop light.

Міне бүгін екінші күн машинаның ішінде қондық.
This time we sat in the car second from the front.

Машинаның ішінде қалып қойса, қатты зақым келуі мүмкін.
Once they work their way into the car, they can be very damaging.

Егер сіз машинада келе жатсаңыз, машинаның ішінде қалыңыз.
If you are driving, stay inside your car.

Балалар машинаның ішінде қалып қойса, қатты зақым келуі мүмкін.
Children can be seriously injured while riding in a vehicle.

Егер сіз машинада келе жатсаңыз, машинаның ішінде қалыңыз.
If you are driving a car, stay in the car.

Балалар машинаның ішінде қалып қойса, қатты зақым келуі мүмкін.
As passengers in a car, children can suffer serious injuries.

Егер сіз машинада келе жатсаңыз, машинаның ішінде қалыңыз.
If you are driving, stay in your automobile.

Машинаның ішінде өзім сияқты балалар бар шығар деп ойлағам.
She had young children in her vehicle too… the same as me.

Егер көлігіңіздің бензині бітіп қалса, машинаның ішінде отырмаңыз.
If your car breaks down, do not stop in the middle of the road.