Ағылшын аудармасындағы МАҢЫЗДЫ ФАКТОРЛАРЫНЫҢ

• of the important factors

Маңызды факторларының Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Бұл- алға дамуымыздың маңызды факторларының бірі.
An important factor in our advancement.

Тағам қатарына жатады сыртқы ортаның маңызды факторларының.
Feed is one of the major external factors.

Қоғам дамуының маңызды факторларының бірі- тұрақтылық.
An important part of sustainability is transparency.

Еңбек- адам эволюциясының маңызды факторларының бірі.
Is an important factor for development.

Ең маңызды факторларының бірі- білім беру жүйесіндегі технологиялар.
One of the most important aspects is the control system technology.

Қарым-қатынас-тұлғаны қалыптастырудың маңызды факторларының бірі.
Trust is an important factor in forming relationships.

Алайда ең маңызды факторларының бірі пайғамбардың ахлақтық тартымдылығы еді.
One important aspect of the Prophet's character was perfection.

Өңдеу Еңбек- адам эволюциясының маңызды факторларының бірі.
Intensity of labor is a very important factor in the development of.

Алайда ең маңызды факторларының бірі пайғамбардың ахлақтық тартымдылығы еді.
One of the main reasons was the message of the Prophet.

Туризм біздің әртараптандыруымыздың маңызды факторларының біріне айналды.
Tourism has grown as a key element of our economic diversity.

Адамдармен араласа білу- менің жетістікке жетуімнің ең маңызды факторларының бірі.
Collaborating with inspired people is one of my greatest pleasures.

Сенімділігі және қауіпсіздіг: і Есептеу жүйелерінің маңызды факторларының бірі болып-сенімділік табылады.
Reliability and safety: reliability is an important factor in any design.

Достар, бәріміз білеміз, спорт мүгедектерді оңалтудың маңызды факторларының бірі.
Hey friends, we all know that doctors are the important part of life.

Тоқтала кететін жайт, экономиканың сапалы өсуінің маңызды факторларының бірі еңбек өнімділігі болып табылады.
It is important to note that one of the good signs of growing economy is job creation.

Достар, бәріміз білеміз, спорт мүгедектерді оңалтудың маңызды факторларының бірі.
Friends, as we all know, are one of the most important factors for happiness.

Ұлттық экономиканы қалпына келтірудің маңызды факторларының бірі қызмет көрсету секторындағы көрсеткіштер болды.
One of the most significant factors in the recovery of the national economy was the performance in the service sector.

Адамдармен араласа білу- менің жетістікке жетуімнің ең маңызды факторларының бірі.
My drive to help people is one of the main factors that contribute to my success.

Елбасы Нұрсұлтан Назарбаевтың атап өткеніндей, мықты бизнес- экономиканың тұрақ тылығын қамтамасыз етудің маңызды факторларының бірі.
According to Elbasy Nursultan Nazarbayev, strong business is one of the important factors for ensuring the sustainability of the economy.

Бұл Қазақстан экономикасының сенімді өсімінің ең маңызды факторларының біріне айналды.
It has emerged as one of the most significant growth catalysts for the Indian economy.

Шағын және орта бизнесті дамыту- экономиканың тұрақтылығын қамтамасыз етудің маңызды факторларының бірі.
Increasing the role of small and medium businesses remains one of the key factors of ensuring sustainability of economy.

Ғылым мен технология да елдің экономикалық өсуіне әсер ететін маңызды факторларының бірі болып келеді.
Use of science and technology is important for rapid economic growth of the country.

Бұл қызанақ көшеттерінің қайтыс болуына әкелуі мүмкін режимді сақтамаудың ең маңызды факторларының бірі.
This is one of the most important factors, failure to comply with the regime which can lead to the death of tomato seedlings.

Мақала нәтижелерінің арасында әлеуметтену туралы пікір көптілділіктің ең маңызды факторларының бірі ретінде таныстырылады.
Amongst these factors, CIBIL Score is considered as one of the most important factors.

Шағын және орта бизнесті дамыту- экономиканың тұрақтылығын қамтамасыз етудің маңызды факторларының бірі.
The development of small and medium-sized businesses is one of the important factors in ensuring the stability of the economy.

Мақала нәтижелерінің арасында әлеуметтену туралы пікір көптілділіктің ең маңызды факторларының бірі ретінде таныстырылады.
The excellence of the Journal is witnessed by one of the highest Impact Factor.

Конфессияаралық келісім- бұл Қазақстанның табысты дамуының маңызды факторларының бірі.
The interfaith consent is one of the key factors for the successful development of Kazakhstan.

Желдету жүйесі- Cleanroom бөлмесінің дизайны мен құрылысының маңызды факторларының бірі.
The ventilation system is one of the important factors in the Cleanroom design and construction process.

Конфессияаралық келісім- бұл Қазақстанның табысты дамуының маңызды факторларының бірі.
Interfaith harmony is one of the most important factors for the successful development of Kazakhstan.

Цифрландыру мемлекеттердің дамуы мен бәсекеге қабілеттілігінің маңызды факторларының біріне айналды.
Digitalization turned into one of the important factors in the development and competitiveness of states.

Ең маңызды қауіп факторларының бірі- АҚШ пен Қытай арасындағы сауда соғысы.
One of the most important ones is the ongoing trade war between China and the United States.