Ағылшын аудармасындағы МЕМЛЕКЕТТЕР БАСШЫЛАРЫ

• heads of state
• state leaders

Мемлекеттер басшылары Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Мемлекеттер басшылары әңгіме.
State Leaders to Speak.

Әңгіме барысында мемлекеттер басшылары екіжақты ы.
During the conversation, the heads of state.

Мемлекеттер басшылары әңгіме.
The Heads of State spoke.

Әңгіме барысында мемлекеттер басшылары екіжақты ы.
During face-to-face meeting the state leaders talked about.

Мемлекеттер басшылары екіжақты.
State party leaders are divided.

Бұдан кейін мемлекеттер басшылары кеңейтілген құрамда кездесті.
Further, the heads of government met in an expanded format.

Мемлекеттер басшылары екі жақты.
State party leaders are divided.

Кездесу соңында мемлекеттер басшылары бірнеше құжаттарға қол қойды.
Following the meeting, the heads of state signed a number of bilateral documents.

Мемлекеттер басшылары екі жақты.
State of two states are markedly.

Сонымен қатар мемлекеттер басшылары алдағы кездесулер кестесін қарастырды.
The Heads of state also considered the schedule of the upcoming high-level meetings.

Мемлекеттер басшылары телефон арқылы сөйлесті.
The Mountain States Telephone.

Ресми кездесуден кейін Мемлекеттер басшылары шағын және кеңейтілген құрамда келіссөздер жүргізді.
After the welcoming ceremony, the heads of state held meetings in a narrow and enlarged format.

Мемлекеттер басшылары оған кепілдік бермекші.
Heads of state pay respect to him.

Ресми кездесу рәсімінен кейін мемлекеттер басшылары шағын және кеңейтілген құрамда кездесулер өткізді.
After the welcoming ceremony, the heads of state held meetings in a narrow and enlarged format.

Шет мемлекеттер басшылары келген жоқ.
No foreign heads of state attend.

Мемлекеттер басшылары оған кепілдік бермекші.
State leaders he would support it.

Егер мемлекеттер басшылары мұны.
If the country's leaders viewed it.

Мемлекеттер басшылары енді ғана қозғала бастағандай.
The heads of state are starting to move.

Егер мемлекеттер басшылары мұны.
If the federal government believes it.

Мемлекеттер басшылары енді ғана қозғала бастағандай.
But state-regulators have now started to move.

Сондай-ақ, мемлекеттер басшылары алдағы кездесулер кестесін де қарастырды.
The Heads of state also considered the schedule of the upcoming high-level meetings.

Мемлекеттер басшылары әңгіме барысында екіжақты ынтымақтастықтың және.
Both leaders discussed bilateral cooperation, e.

Оның пікірінше, мемлекеттер басшылары қол жеткізген келісімдерді іске асыруда парламенттер маңызды рөл атқарады.
He believes that the parliaments play a crucial role in implementing the arrangements reached by the heads of state.

Мемлекеттер басшылары нақты экономикалық жобаларды талқылады.
The Presidents discussed the specific economic projects.

Шет мемлекеттер басшылары келген жоқ.
No foreign heads of state were present.

Мемлекеттер басшылары келе жатқан Жаңа жылмен бір-бірін құттықтады.
The heads of state congratulated each other on the happy upcoming New Year.

Мемлекеттер басшылары өңірлік және халықаралық күн тәртібіндегі өзекті мәселелерді талқылады.
The heads of state discussed bilateral relations and regional issues.

Мемлекеттер басшылары келе жатқан Жаңа жылмен бір-бірін құттықтады.
The leaders of the two countries exchanged congratulations on the upcoming New Year.

Мемлекеттер басшылары өңірлік және халықаралық күн тәртібіндегі өзекті мәселелерді талқылады.
The two heads of state discussed regional and international developments.

Мемлекеттер басшылары өңірлік және халықаралық күн тәртібіндегі өзекті мәселелер жөнінде пікір алмасты.
The heads of state discussed bilateral relations and regional issues.