Ағылшын аудармасындағы МЕМЛЕКЕТ САЯСАТЫНЫҢ

• of state policy
• state policy

Мемлекет саясатының Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Мемлекет саясатының нәтижесін;
Outcome of the country's policy.

Мұның бәрі мемлекет саясатының арқасы.
All this undoubtedly relates to State policy.

Мемлекет саясатының мәнін түсіндіре білуді;
(2) To explain import policy of the Government.

Әрине мұның бәрі мемлекет саясатының нәтижесі.
And these are, of course, the result of government policies.

Мемлекет саясатының бір бағыты осыған арналуы керек.
The policy of the country should be one with.

Осымен бірге мемлекет саясатының жақсы жағында айтып отыруымыз керек.
Along with keeping on the right side of government policy.

Мемлекет саясатының негізгі бағыттарына сәйкес келмесе;
Does not fit with the basic directions of state policy;

Бұл ең алдымен, еліміздегі әйелдерге қатысты мемлекет саясатының жемісі.
The first is the impact of Chinese state policy on women.

Мемлекет саясатының негізгі бағыттарына сәйкес келмейді;
Does not fit with the basic directions of state policy;

Сондықтан да, мемлекет саясатының негізі осы зұлымдықпен күресу болып табылады.
Therefore, government policy has a role in addressing those harms.

Мемлекет саясатының негізгі бағыттарына сәйкес келмесе;
Does not correspond to the main directions of state policy;

Бала құқығы мүддесіне арналған мемлекет саясатының негіздерін әзірлеу;
Development of the basis of state policy in favor of children;

Мемлекет саясатының негізгі бағыттарына сәйкес келмейді;
Does not correspond to the main directions of state policy;

Оның айтуынша, Заң мемлекет саясатының әлеуметтік бағыттылығын толық көрсетеді.
He said that the document fully reflects the social orientation of state policy.

Мемлекет саясатының басты бағыты- адам құқығын сақтау.
It is the policy of the State to assure basic human rights to.

Осының барлығы, нәтижесінде, осы саладағы мемлекет саясатының пәрменділігіне келип тіреледі.
There has been a complete dominance of this region in state politics.

Бері мемлекет саясатының басым бағыттарының бірі болып табылады.
The issue has been at the fore of state politics since then.

Бала құқығы мүддесіне арналған мемлекет саясатының негіздерін әзірлеу;
Development of the basis of state policy in the interests of children;

Мемлекет саясатының басты бағыты- адам құқығын сақтау.
It is the policy of the State to protect the fundamental human.

Бүгінде сыбайлас жемқорлыққа қарсы күрес мемлекет саясатының басым бағыттарының біріне айналды.
Today, countering corruption has been elevated to the rank of state policy.

Ол мемлекет саясатының басым бағыттарының бірі ретінде айқындалды.
And was described as one of the Government's best policies.

Қазақ халқының әл ауқатын арттыру- мемлекет саясатының басты мақсаты.
Growth of Welfare of Kazakhstan's Citizens is the Primary Goal of State Policy.

Мемлекет саясатының негізгі бағыттарының бірі- сыбайлас жемқорлықпен күресу.
One of the President's key pledges is to fight corruption.

Мұның баршасы 2017-2020 жылдарға арналған мемлекет саясатының дін саласындағы маңызды бөлігі саналады.
It is based on the Concept of State Policy in the Religious Sphere for 2017-2020.

Осы негізде мемлекет саясатының негізгі бағыттарын жүзеге асыру мақсатында.
That report helped to lay the groundwork for the Government's policy.

Ал Қазақстан Президенті көтерген бастамалар мемлекет саясатының әлеуметтік бағытын көрсетеді.
The Address of the Kazakh President once again emphasized the social orientation of the policy of our state.

Мемлекет саясатының негізгі бағыты- отбасына қолдау көрсету болып табылады.
The social policy of the state is directed at supporting the institution of the family.

Бірлік-көптүрлілікте" моделі мемлекет саясатының басты бағдарының бірі және солай болып қала береді.
Unity in Diversity' model has been and remains one of the main priorities of the state policy.

Ол біздің жетістігіміздің бәрі мемлекет басшысының саясатының арқасында болып жатқанын айтты.
He said the whole country was blocked due to the policies of the incumbent government.

Кез келген мемлекет үшін салық саясатының маңызы зор.
Tax policy is of central importance to every state.