Мемориал Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары
{-}
Спасск зиратындағы мемориал.
Мемориал 1977 жылы қарашада ашылды.
Интернационалист жауынгерлерге арналған мемориал да орнатылады.
Бұл мемориал алғаш рет 2010 жылы салынған.
Сонымен қатар 2004 жылы Екінші дүниежүзілік соғыс ардагерлеріне арналған ұлттық мемориал орнатылған.
National World War II Memorial was created in 2004.Мемориал саяси репрессия құрбандары жаппай жерленген орында тұр.
The canons of political correctness are media-enforced.Бүгінгі таңда мемориал жылына миллионға жуық адамды шақырады.
Today Mariazell attracts roughly one million visitors each year.Мемориал" құқық қорғау орталығы оны саяси тұтқын деп таныған.
Center"memorial" has recognized him as a political prisoner.Мұнда 11 қыркүйек күні ажал құшқандарға арналған мемориал мен мұражай да бар.
A Memorial and Museum have been created to commemorate those lost on 9/11.Мемориал тәжірибе беру үшін бар,"- деді Майкл Арад.
The memorial is there to provide an experience," Michael Arad has said.Қаңтарда белгісіз екі адам Ингушетияның Назрань қаласындағы"Мемориал" кеңсесін өртеген.
On January 17, two masked men set fire to the Memorial office in Nazran.Мемориал Ресейдегі адам құқын қорғаушы белгілі ұйымдардың бірі.
Memorial is one of Russia's leading human rights organisations.Мұнда 11 қыркүйек күні ажал құшқандарға арналған мемориал мен мұражай да бар.
But there is also a memorial there and memorabilia for those who lost their lives on September 11.Мемориал" құқық қорғау орталығы оны саяси тұтқын деп атайды.
Memorial Human Rights Center designated him a"political prisoner.".Вашингтондағы Першинг паркіндегі мемориал- бұл соғыс оқиғасының алғашқы ұлттық ескерткіші.
The memorial in Washington, DC's Pershing Park is the first national monument to this war event.Мемориал- бүкіл әлемде қуғындалған азшылықтарға қарсы белгі.
Asia Bibi is a symbol of persecuted minorities, all over the world.Жылы босатылғаннан кейін ол Бас Поляна командирлі мемориал мәртебесі қызметіне тағайындалды.
After liberation in 1921 he was appointed to the post of Commandant Memorial Manor Clear Polyana.Мемориал": Ресейде екі жыл ішінде саяси тұтқындар күрт көбейді.
Memorial": the number of political prisoners in Russia has increased twice.Кішкентай және жақсы бақшаларда орналасқан бұл сиам тарихындағы алғашқы кейіпкерге арналған мемориал.
Set in a small, well-kept gardens, it is the memorial for the first heroine in Siamese history.Мемориал": Ресейде жыл ішінде саяси тұтқын саны екі есе көбейген.
Memorial": the number of political prisoners in Russia has increased twice.Сондай-ақ бұл жерде ұрыс кезінде қаза тапқан полиция қызметкерлеріне арналған мемориал тақтасы бар.
In addition, in the square there is a monument to police officers who died in the fight against terrorists.Мемориал" бұл іске жергілікті құқық органдарының қатысы болуы мүмкін дейді.
But Limberg said this could be attributed to the city's law enforcement actions.Ресейлік"Мемориал" құқыққорғау ұйымы украиналық бұл екі азаматты саяси тұтқын деп таныған.
Both the Ukrainians are recognized political prisoners by the Russian human rights organization"Memorial.".Мемориал" құқық қорғау орталығы Соколовскийді саяси тұтқын деп таныған.
The Moscow-based Memorial Human Rights Center has recognized Sentsov as a political prisoner.Мемориал 2001 жылы ұлы құрылтайдың 275-жылдығының жылында және тәуелсіз Қазақстанның 10-жылдығының жылында құрылған.
Memorial was erected in 2001, in the year of the 275th anniversary of the famous kuryltay and the 10th anniversary of independence of Kazakhstan.
