Ағылшын аудармасындағы МЕНІҢ ТЕЛЕФОНЫМА

• my phone

Менің телефоныма Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Менің телефоныма нөмір керек еді?
Why do you need to use my phone?

Абонент: Менің телефоныма нөмір керек еді?
Can I have my phone back?

Менің телефоныма кодиді қалай алуға болады.
How can I get my phone.

Абонент: Менің телефоныма нөмір керек еді?
Ned: Do I have to change my phone number?

Менің телефоныма кодиді қалай алуға болады.
How can I find my phone.

Абонент: Менің телефоныма нөмір керек еді?
Kise: I need to unlock your phone.

Менің телефоныма нөмір керек еді?
Wait… I don't have to use my phone?

Күн сайын осы мәселеге орай менің телефоныма қаншама адамдар хабарласып.
Everyday I see so many people on the phone or texting.

Менің телефоныма түсін қалай қайтаруға болады?
How can I have my phone back?

Екі күннен кейін олар менің телефоныма қосылуды тоқтатып, қайта жұптаспады.
Two days ago, my phone stopped charging and wouldn't turn on.

Менің телефоныма қалай тіркелуге болады?
How can I get in my phone?

Алайда"ол кім және менің телефоныма қайдан түсті?" деген сұрақ маза бермеген екен.
To which she replied,"Who's this and how'd you get my number?".

Менің телефоныма бір нәрсе жетіспей тұр!
Something has popped up on my phone.

Дәрігер болған ды ғымнан болар, менің телефоныма күндіз-түні тыныштық жоқ.
I've never answered as I have a baby and my phone is on silent in the evenings.

Менің телефоныма бір нәрсе жетіспей тұр!
Something that runs off of my phone.

Кешелі менің телефоныма хабарламалар келіп жатыр.
The messages are coming to my cell phone.

Менің телефоныма хабарласып жатқан адамдар көп.
People who call me on my phone.

Адресті менің телефоныма хабарлама арқылы жолда да, мені күт.
Just wait for my phone to ring.

Менің телефоныма бір нәрсе жетіспей тұр!
There's something wrong with my phone!

Адресті менің телефоныма хабарлама арқылы жолда да, мені күт.
You reach for my phone to wait my turn.

Менің телефоныма қалай тіркелуге болады?
How can I get back on my phone?

Сол кезде менің телефоныма қоңыраулар көптеп келіп түсті,"- деп еске алды ол.
I put a lot of reminders on my phone," she said.

Менің телефоныма FIFA 14 ойыны жазылмайды.
I have no intention of getting FIFA 14.

Бұл менің телефоныма бірден түсіп кеткен бөлікті сындырды.
It's a piece that broke off my phone charger.

Менің телефоныма бір нәрсе жетіспей тұр!
So there is something going on with my phone.

Тіпті менің телефоныма Рүстемді сұрап қыздар хабарласатынды шығарды.
Just as I grabbed my phone to call police, two women came out.

Менің телефоныма хабарласып жатқан адамдар көп.
A bunch of people are calling my phone.

Менің телефоныма бір нәрсе жетіспей тұр!
I think, something wrong in my phone.

Менің телефоныма хабарласып жатқан адамдар көп.
Had a lot of people looking at my phone.

Менің телефоныма FIFA 14 ойыны жазылмайды.
This isn't a phone game like FIFA 14.