Ағылшын аудармасындағы МЕРЕКЕЛЕРДЕН

• holidays
• christmas
• holiday

Мерекелерден Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Мерекелерден әбден шаршадық.
Too tired from the festivities.

Әкежан үшін басқа мерекелерден.
Another name for Father Christmas.

Жаңа жылдық мерекелерден гөрі әдемі ештеңе жоқ.
There is nothing better than a vintage Christmas.

Біздің бүкіл өміріміз мерекелерден тұрады.
Our whole life is a celebration.

Жаңа жылдық мерекелерден кейін қалай арықтауға болады.
How to lose weight after the New Year holidays.

Әсіресе, олар жаңа жылдық мерекелерден кейін.
Especially after New Year's feasts.

Жаңа жылдық мерекелерден кейін қалай арықтауға болады?
How to come to the form after New Year's feasts?

Біздің бүкіл өміріміз мерекелерден тұрады.
And our whole season has been a celebration of life.

Бауырға жаңа жылдық мерекелерден қалай аман қалуға болады.
How to survive to the New year's festivities.

Тәуелсіздік күні басқа мерекелерден ерекше.
Christmas is a different day from other special days.

HomeЖаңа жылдық мерекелерден кейін қалай арықтауға болады.
How to get back in shape after the New Year holidays.

Үлкен мерекелер мен діни мерекелерден сырт қалмайды.
Not valid during major sporting events and holidays.

Жаңа жылдық мерекелерден кейін жазда қысқы декорацияны өзгертіңіз?
Looking for a new role after the Summer Holidays?

Бұл біздің ұжымдағы өтетін мерекелерден бір ғана мысал.
This is just one example of a holiday inspired look.

Қайырымдылық күні басқа халықаралық мерекелерден өзгеше.
Veterans Day is different from every other national holiday.

Жаңа жыл мерекесі басқа мерекелерден қалай ерекшеленеді?
How is it different from other New Year's Eve celebrations?

Жаңа жылдық мерекелерден кейін жазда қысқы декорацияны өзгертіңіз?
The return of spring after the dead of winter?

Біздің бүкіл өміріміз мерекелерден тұрады.
Almost all of our holidays are religious holidays..

Сонымен қатар, ауқымды мерекелерден кейін тамақтану ұсынылады.
Also, it is recommended to eat after large-scale holidays.

Қайырымдылық күні басқа халықаралық мерекелерден өзгеше.
In this way, Valentine's Day is different from other holidays.

Бұл жоба жаңа жылдық мерекелерден кейін іске асырылуы мүмкін.
This plan will be launched probably after the New Year holiday.

Қайырымдылық күні басқа халықаралық мерекелерден өзгеше.
The Inauguration Day holiday is different than other Federal holidays..

Сонда бұл мерекенің басқа мерекелерден не артықшылығы бар ма сіздер үшін?
So what are the other benefits to this type of holiday?

Мерекелерден кейін орынды болатын маникюрге арналған 6 идея- Сұлулық- 2020.
Ideas for a manicure, which will be appropriate after the holidays- Beauty- 2019.

Бұл жоба жаңа жылдық мерекелерден кейін іске асырылуы мүмкін.
The realization of this arrangement will start after New Year's holidays.

Жаңа жылдық мерекелерден алда, бұл уақыт тек қабылдау ғана емес, сонымен қатар сыйлықтар беру.
New Year is a time not only for celebrations, but also resolutions.

Символдық әшекейлер Сіз жаңа жылдық мерекелерден кейін пәтерде кете аласыз.
The parcel could be deliver to you after the chinese new year holiday.

Баланы жаңа жылдық мерекелерден кейін оқудан жыртып тастау жеткілікті.
Leave plenty of time to wind down after the New Year celebrations.

Еске салайық, қанды оқиғаның видеосы жаңа жылдық мерекелерден кейін таралып кеткен еді.
Filming of the Çukur series has already resumed after the New Year holidays.

Сонымен қатар, жаңа жылдық мерекелерден кейін инкубациялық кезең өтеді.
A few of the festivities will also take place after the New Year.