Ағылшын аудармасындағы МИНИСТРЛЕРІНІҢ

• ministers

Министрлерінің Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Білім министрлерінің.
Ministers of Education.

Сыртқы істер министрлерінің.
The Ministers of Foreign Affairs.

Министрлерінің кездесуі өтті.
There was a meeting of ministers.

ТМД елдері премьер-министрлерінің кездесуі.
Meeting of Prime Ministers.

Министрлерінің бейресми кездесуі қатысты.
For a Meeting of Ministers.

ЕҚЫҰ елдері сыртқы істер министрлерінің жиыны.
A meeting of Foreign Ministers.

Министрлерінің баяндамасын тыңдадық.
I listened to the Minister's speech.

G7 тобы елдері сыртқы істер министрлерінің кездесуі.
G8 meeting of foreign ministers.

Министрлерінің конференциясы өткізілді.
Conference of ministers was held.

Бұрынғы министрлерінің көбі келмей қалды.
A lot of big ministers are not around anymore.

Норман төрттігі" сыртқы істер министрлерінің кездесуі.
Records relating to the"Big Four" Foreign Ministers meeting.

Яғни министрлерінің тізімі төмендегіше.
A list of ministers is as follows.

Шанхай ынтымақтастық ұйымына Әділет министрлерінің.
Ministeral Meeting of Justice Shanghai Cooperation Organization.

Оқу министрлерінің жиі ауысатыны осыны дәлелдесе керек.
Educational researchers have shown that often enough.

ЕуроОдақ елдерінің сыртқы істер министрлерінің дүйсенбі күні Люксембурһтегі бас қосуында осындай шешім қабылданды.
The EU foreign ministers decided that Monday in Luxembourg.

Министрлерінің парламент мүшелері болуына тыйым салуды бекітті.
Lawyers should be banned from becoming members of parliament.

ЕЭК-те Еуразиялық«бестіктің» өнеркәсіп министрлерінің бірінші кездесуі өтті.
EEC hosted the first meeting of Ministers of Industry of the Eurasian“Five”.

Малайзияның бұрынғы премьер-министрлерінің бірі Махатхир Мохамад- бұл көзқарастың танымал болғаны.
Former Malaysian Prime Minister Mahathir Mohamad is one well known proponent of this view.

Олар бұл пікірлерін Еуропа Одағының сыртқы істер министрлерінің Брюссельдегі кездесуінде айтты.
The decision has been made at a meeting of the EU's foreign ministers in Brussels.

Конференция осы елдер және Италиямен бейбітшілік бітімін дайындау үшін Сыртқы істер министрлерінің кеңесін құрды.
An international body"Foreign Affairs Council of Ministers" would be established to prepare peace treaties with Germany and Japan.

Олар бұл пікірлерін Еуропа Одағының сыртқы істер министрлерінің Брюссельдегі кездесуінде айтты.
The decision was taken during a meeting of the European foreign ministers in Brussels.

Үйлестіру комитеті туралы ережені Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығына қатысушы мемлекеттер Қорғаныс министрлерінің кеңесі бекітеді.
The regulations on Coordinating Committee affirm the Council of Ministers of Defense of the State Parties of the Commonwealth of Independent States.

Бүгін Минскіде ТМД елдері сыртқы істер министрлерінің жиыны өтеді.
A meeting of Ministers of Foreign Affairs of Non-Alignment Movement countries is held in Baku today.

Ресей Болонья үдерісіне- Европа елдерінің білім министрлерінің Берлиндегі кездесуінде, 2003 жылдың қыркүйек айында қосылды.
Russia joined the Bologna Process at the meeting of Ministers of Education of European countries in Berlin in September, 2003.

Бұл туралы алты мемлекеттің ауыл шаруашылығы министрлерінің кездесуінде айтылды.
This was stated at a joint meeting of the ministries of agriculture of the two countries.

Ресми сайтында Пентагонның жарияланды қорғаныс министрлерінің бірлескен мәлімдемесі АҚШ, Швеция және Финляндия.
On the official website of the Pentagon published a joint statement by the Ministers of Defense of the United States, Sweden and Finland.

Аталған проблема сейсенбі күні Одақтың 25 елінің сыртқы істер министрлерінің кездесуінде талқыланды.
The decision was made during a virtual meeting among the 27 EU foreign affairs ministers on Friday evening.

Еуропадағы қауіпсіздік пен ынтымақтастық ұйымы сыртқы істер министрлерінің екі күндік кездесуі Хельсинкиде бүгін басталды.
A two-day meeting of European Union's Foreign Ministers begins in Slovakia today.

Жоғары білімнің Еуропалық кеңістігін жүзеге асыру бойынша Білім министрлерінің IV Аймақтық кездесуі.
Th Regional Meeting of Ministers of Education on the Implementation of the European Higher Education Area.

Жылғы 6 қыркүйекте Бангкок қаласында Қоршаған ортаны қорғау министрлерінің VII Азиялық-Тынық мұхит саммиті өтті.
On September 6, 2017, the VII Asia-Pacific Ministerial Summit on Environment was held in Bangkok.