Ағылшын аудармасындағы МӘЛІМЕТІН

• information
• data

Мәліметін Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Қаріп мәліметін оқу.
Reading font information.

Жолсызық туралы мәліметін қосу.
Add& track information.

Тегтің мәліметін& тауып алу.
Guess Tag Information.

Нұсқасы жөнінде мәліметін көрсету.
Show version information.

Сервер мәліметін жүктеу.
Loading Server Information.

Ол өзінің жеке мәліметін жазды.
He writes his personal information.

Жоба мәліметін басып шығару.
Print Project Information.

Лицензия мәліметін көрсету.
Show license information.

Тегтің мәліметін& файл атауынан анықтау.
Guess Tag Information From& File Name.

Төлкұжат мәліметін жинадым.
I put together pieces of information.

Қаржы мәліметін жинау міндеттемесі.
Accounting is collecting financial information.

Ол өзінің жеке мәліметін жазды.
He gave out his personal information.

Кезекші мәліметін тыңдаймын.
I'm listening to pass reports.

Басқаларының жеке мәліметін жинақтау.
Collecting personal information of others.

Қапшық мәліметін алу қатесі.
Error while getting folder information.

Онда кәсіпорынның мәліметін көрсетесіздер.
Here you can find business information.

Дамыған елдерде құзырлы органдар мүліктің бүкіл мәліметін тексереді.
In some countries, one-party States control the totality of information.

KDE бөлімдер мәліметін басқару модулі.
KDE Partitions Information Control Module.

Үшін аутентификация мәліметін келтіріңіз.
Please enter authentication information for %1.

Мамандар Финляндияда 1998-2017 жылдары жүрек талмасынан көз жұмған 5 869 тұрғынның медициналық мәліметін зерделеген.
Scientists analyzed medical data 5869residents of northern Finland who died of cardiac arrest between 1998 and 2017.

KDE панелінің жад мәліметін басқару модулі.
KDE Panel Memory Information Control Module.

Ал алаяқтар картаңыздың барлық мәліметін алып қалады.
But the formatting will remove all your data on the card.

KDE панелінің жүйе мәліметін басқару модулі.
KDE Panel System Information Control Module.

Аталған сервис арқылы әр адам өз мәліметін толтыруы қажет.
In order to register, each person must provide their full name.

Пайдаланушы берген жеке мәліметін кез келген уақытта өзгерте алады.
Personal information can be changed at any time.

Бұл әдіс тыңдаушылардың мәліметін толықтырады.
This completes the address information for the employees.

Пайдаланушы берген жеке мәліметін кез келген уақытта өзгерте алады.
The stored personal data can be changed at any time.

Аталған сервис арқылы әр адам өз мәліметін толтыруы қажет.
In this section, an applicant is required to fill out their personal information.

Пайдаланушы берген жеке мәліметін кез келген уақытта өзгерте алады.
Filed personal data can be changed by users at any time.

Заң жобасы"мемлекет қаражаты нәсіл бойынша бөліну мәліметін жинауға бөлінбесін" дейді.
The draft law says that government money should not be used to collect data on racial segregation.