Ағылшын аудармасындағы НАРАЗЫЛЫҚ АКЦИЯЛАРЫ

• protests

Наразылық акциялары Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Кубада үкіметке қарсы наразылық акциялары өтті.
Anti-government protests in Cuba.

Барлық наразылық акциялары бейбіт түрде өтті.
All the protests were concluded peacefully.

Еуропада бірқатар наразылық акциялары өтті.
There have been protests across Europe.

Наразылық акциялары әлеуметтік желілер арқылы да жүргізілді.
Sourcing was also done via social media.

Данияның өзінде де наразылық акциялары өтті.
There have also been riots in Denmark.

Содан кейін наразылық акциялары болып, барлығы тынышталды.
Shots were exchanged and then all was quiet.

Мұнда Қытайға қарсы наразылық акциялары жиі өтеді.
Violence often turned on protesters in China.

Наразылық акциялары әлеуметтік желілер арқылы да жүргізілді.
Bullying is also perpetrated through social media.

Осы оқиғадан кейін елде наразылық акциялары басталды.
After that, protest actions began in the country.

Беларусьте наразылық акциялары 9 тамыздан бері жалғасып келеді.
The protests Belarus have been held since August 9.

Венесуэладағы билікке қарсы наразылық акциялары жалғасып жатыр.
Anti-government protests continue in Serbia.

Наразылық акциялары әлеуметтік желілер арқылы да жүргізілді.
Medicalization has also occurred through social movements.

Тамыздан бері Беларусьте наразылық акциялары жалғасып келеді.
On August 10, Belarusians continued to protest.

Беларусьте наразылық акциялары 9 тамыздан бері жалғасып келеді.
Protest actions in Belarus have been going on since August 9.

Грузияда бірнеше апта бойы наразылық акциялары өтіп жатыр.
Protests in Hong Kong have been ongoing for weeks.

Наразылық акциялары Украинаның басқа қалаларында да өтіп жатыр.
Protest actions also are being held in other regions of Ukraine.

Осыдан кейін бүкіл ел аумағында наразылық акциялары басталды.
After that, protests began throughout the nation.

Наразылық акциялары үнемі осы екі алаңда өтіп келеді.
Discussions concerning Pomaks have always been located between these two approaches.

Грузияда бірнеше апта бойы наразылық акциялары өтіп жатыр.
In Hong Kong, mass protests have been going on for weeks.

Қаладағы наразылық акциялары кезінде екі адам қаза тапты.
During the ensuing demonstrations in the city, two people were killed.

Беларусьта 9 тамыздан бері наразылық акциялары жүріп жатыр.
Protest actions in Belarus have been going on since August 9.

Бүгін Қазақстанның бірнеше қаласында наразылық акциялары өтті.
Today in several cities of Kazakhstan protest actions took place.

Саясаткерді қолдаушылардың наразылық акциялары Ресей мен әлемнің ондаған қаласында өтті.
Protests supporting Russian compatriots were held in Estonia and Lithuania.

Израильде Нетаньяхуға қарсы наразылық акциялары өтіп жатыр.
In Israel, the protest movement against Netanyahu continues to grow.

Жылдың 18 қарашасында елде Мугабе билігіне қарсы жаппай наразылық акциялары өтті.
On November 18, 2017, mass protests against the rule of Mugabe took place in the country.

Соңғы айларда Эфиопияда наразылық акциялары жиілеген.
There have been protests in Ethiopia during the past several months.

АҚШ-та афроамерикалық Джордж Флойдтың қазасына байланысты наразылық акциялары басылмай тұр.
The protests in the United States over George Floyd's death have gone global.

Венесуэладағы билікке қарсы наразылық акциялары жалғасып жатыр.
Protests against the ruling elite continued in the country.

Соңғы мәліметтер бойынша, наразылық акциялары кезінде кем дегенде 23 полиция қызметкері жарақат алған.
Local agencies reported that at least 39 officers were hurt during the protests.

Венесуэладағы билікке қарсы наразылық акциялары жалғасып жатыр.
Protests against government coronavirus restrictions continued in Germany.