Ағылшын аудармасындағы НЕМЕРЕЛЕРІН

• grandchildren

Немерелерін Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Енесі немерелерін ойнатып отыр.
The DJ's playing her tunes.

Ол кісілердің көзінше немерелерін жекіп.
She hated his eyes.

Немерелерін мейірлене сүйіп.
Reuniting with their loved ones.

Деп әпкем немерелерін көріп тіршілік.
I want to see his sister live.

Ол кісілердің көзінше немерелерін жекіп.
He hates the sight of them.

Мен отбасыммен, немерелерін ата-әжелеріне апарамынз!
I'll take my parents and my brother!

Наталья Танкова да бүгін немерелерін жетектеп келді.
Nicholas brought his friends today.

Немерелерін мектепке апарып тастап, қайтып алып кетіп жүреді.
Nicole took the girls to school and returned home.

Қазір өз қолымда, немерелерін бағып жатыр.
I put my hands around her waist now.

Ол немерелерін көрсетуге әлі дайын еместігін айтты.
Informs them that he is not yet ready to present his studies.

Тіпті туған ата-әжесінің де немерелерін көргісі жоқ.
The boy even refuses to see his parents.

Енді немерелерін үйінде әжелері мен әкесі күтіп отыр.
She said her parents and grandparents were watching at home.

Тек бір ғана өкінішім- немерелерін көре алмай кетті.
Only one thing is regrettable that I couldn't see his donkey.

Немерелерін тамақтандырып, оларды киіндіріп мектепке аттандырады.
He packs their lunches and sends them to school.

Қазір жиен-немерелерін сүйіп отырған бақытты ата-әже.
Right now they're happy little parents enjoying their suburbia.

Қазіргі таңда әкем мен анам немерелерін өз тәрбиелеріне алған.
His mother and father have now separated their methodologies.

Ал әжем үй шаруасымен айналысып балаларын, немерелерін баққан.
My grandmother was a homebody who doted on their children and grandchildren.

Неліктен күйеуім балаларымды- немерелерін жақсы көрмейді?
Why does the mother-in-law not love my children- their grandchildren?

Көбісі немерелерін асырауға немесе мектепке жіберуге тым нашар.
They are just too poor to provide education or sending their kids to school.

Әйел адам күйеуін, балаларын және немерелерін танымай қалыпты.
She does not recognize her husband or her children.

Анам үйде немерелерін бағып отыр, әкем дәнекерлеуші боп жұмыс істейді.
His mother stays at home, and his father works as a taxi driver.

Бүгін олар өздерінің балалары мен немерелерін осында білім алу үшін жетелеп әкеліп жатыр.
Today, they lead their children and grandchildren to study here.

Әжелер мен аталар өз немерелерін балаларына қарағанда артық жақсы көреді деген пікір кеңінен таралған.
There is a phrase that says the grandmothers love their grandchildren more than their own children.

Балалы болғанымызда менің ата- анам немерелерін көру үшін күнде дерлік келіп тұрды.
When I was a child, my parents took me to see the chrysanthemum show every year.

Бір күні бөлек тұратын қыздары оған немерелерін жібереді- жасы 6 мен 18 аралығындағы жеті бала.
One day, the daughter is sent to visit her seven grandchildren from 6 to 18 years old.