Ағылшын аудармасындағы НЕМЕРЕМДІ

• my grandson
• my baby
• i take my son
• grandchildren
• my granddaughter

Немеремді Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Немеремді алып қаламын.
I take my grandson.

Мен немеремді құтқардым.
I have to save my granddaughter.

Немеремді алып қаламын.
I'll take my grandson.

Немене, немеремді көруге де болмай ма?
Why can't I see my son?

Немеремді алып қаламын.
I'll be taking my grandson.

Құдағи, немеремді қайтар!- 4.
The Drifters- There Goes My Baby 4.

Немеремді күтіп тұрмын.
I'm waiting for my grandpa.

Сосын немеремді сағына бастаймын.
I will start with my grandfather.

Немеремді күтіп тұрмын.
I'm waiting for my grandson.

Немене, немеремді көруге де болмай ма?
Why can't I see my daughter?

Немеремді қызым ұрып-соғады.
My daughter was beaten.

Төрт немеремді уайымдаймын.
I quite worried about four grandchildren.

Немеремді алып қаламын.
I will take my Grand-daughter.

Немене, немеремді көруге де болмай ма?
Why won't you let me see my grandson?"?

Немеремді қызым ұрып-соғады.
My daughter was assaulted.

Бүгін қызым мен немеремді ертіп, осында келдік.
Me and my girl went here today.

Жай, немеремді ойнатып жүрмін.
So I'm playing grandpa.

Мен ұлымды, немеремді сағындым.
I've already lost my children, my grandson.

Немеремді қызым ұрып-соғады.
My daughter's been attacked.

Концертке немеремді қолдау үшін келдім.
I came to this concert to support my sister.

Немеремді алып жайлаудан келемін.
I'm here to get my grandson.

Бір күні немеремді балабақшаға алып бардым.
One day I took my little girl out on a paddleboat.

Немеремді ай сайын осында ертіп келемін.
I take my son here every month.

Алғашында немеремді құшақтап, бір апта келіп-кетіп жүрдім.
I remember when my oldest son left I cried for a week.

Немеремді алып кетіп жатыр больницаға.
Well you're taking my son to Vienna.

Жақсы балалар екенсіңдер менің немеремді сендердің орталарыңнан көргеніме қуаныштымын.
I am so happy your were able to see your grandchildren.

Жай, немеремді ойнатып жүрмін.
I'm playing with my grandson.

Жақсы балалар екенсіңдер менің немеремді сендердің орталарыңнан көргеніме қуаныштымын.
I am so happy for you that you got to see your granddaughters.

Екі немеремді өзім қарап отырмын.
I look at my two children.

Немеремді иіскеп тұрып аңсаймын.
I want my baby to smell like a baby..