Нендей Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары
{-}
Нендей хабар екен ол?
So, what's he news?Дәрігерлер нендей кеңес береді?
Нендей жақсы жәрдемші!
What a great help!"!Соншалықты ол саған нендей жамандық істеді?
What did they do so bad to you?Нендей жақсы жәрдемші!
Such a great help!"!Осы бағытта ауданда нендей жаңалықтар бар?
Is there any news on this front?Нендей үлес қостым?
What I have been contributing?Оларды нендей жетістікке жетелей аламын?
How can I be successful with them?Нендей жағдай болды,- деді Самарқан.
Whatever happened, happened," said Marky.Соншалықты ол саған нендей жамандық істеді?
What did he do to you that was so bad?!?Ол нендей қылмыс жасады, білмеймін.
What crime he committed, I don't know.Жақсы,… бұл жарыста нендей тақырыптап қозғалды?
And… what is the deal with this race?Ол нендей қылмыс жасады, білмеймін.
What offence did he commit, I don't get it.Бұл жарық дүниеде нендей іс қыларсың?
What are YOU doing for the Light in this world?Олар нендей жақсы жолдас!"[4].
What excellent companions these are!"(al-Nisa', 4:69).Білдіреді және олардың бар екендігі мен нендей.
And they are, and they are, what I've.Мұнда нендей оқиға болмады дейсіз?
You're saying that this is not what happened here?Нендей кереметтілігі барлығы бір Аллаға ғана аян.
And all miracles are from The LORD GOD.Айтыңыз, нендей жағдай болды,- деді Самарқан.
Tell me what has happened," said Marcus.Үйдемін!- деді Кирилов,- нендей шаруаңыз бар еді?
I am at home, answered Kirilov. What do you want?Қыздар, сендер нендей іспен айналысып жүрсіңдер осы!
Keep doing what you're doing girls!Олар нендей қиыншылықтар мен сынақтарға жолықты?!
What challenges and trials they will face!Осы шарбақтың ар жағында нендей жайлар өткенін сіз білмейсіз.
You don't know how things operate in this neck of the woods.Басыңнан нендей қиындықтың өткенінен хабардармын.
They'll let you know what problems they have.Нендей керемет иман, нендей керемет йақин!
What a great confession of faith, what a great witness!Ең алдымен, нендей кемшілігіміз барын білуіміз керек.
First, we must understand what we are deficient in.Ағылшынша амандық сұрасады, нендей көмек бере алатынын сұрайды.
Speaking to him in Spanish, Santiago asked whether he could help.Бірақ ол үшін нендей ғылымды игеру керек екенін білген.
Ағылшынша амандық сұрасады, нендей көмек бере алатынын сұрайды.
A woman introduced herself in English and asked if she could help.Көкте, сіздің нендей мұқтаждығыңыз барын онсызда біледі.
Your father in heaven knows what you have need of.
