Ағылшын аудармасындағы ОЛИМПИАДАСЫНА

• olympics

Олимпиадасына Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Республикалық олимпиадасына.
The Republican Olympiad.

Лондон олимпиадасына дайындық.
Preparing for the London Olympics.

Биыл Лондон олимпиадасына қай.
Leading up to the London Olympic.

Токио Олимпиадасына кімдер барады?
Who's going to Sochi Olympics?

Олар мені Бейжің Олимпиадасына алмады.
They didn't fit me in the waist.

Ағылшын олимпиадасына қатысу үшін.
In the English Club to participate.

Дәл сол жылы Лондон Олимпиадасына қатысты.
London Olympics in that year.

Лондон олимпиадасына да қатысқан.
He was also a sponsor of London Olympic.

Ол өзінің бесінші Олимпиадасына қатыспақшы.
He is going for his fifth championship.

Париж Олимпиадасына қатысуға тырысамын.
I'm trying to go to Paris concert.

Айта кетейік, Сочи Олимпиадасына үш күн қалды.
So, we're three days into the Olympics.

Ол Лондон Олимпиадасына да қатысқан болатын.
He was also a sponsor of London Olympic.

Сөйтіп, ол өзінің бесінші Олимпиадасына қатыспақшы.
And now he's joining his fifth organization.

Лондон Олимпиадасына билеттер сатыла бастады.
The London Olympics were sold to the nation.

Лукашенко Лондон Олимпиадасына бара алмайды.
Vinokourov won't take part in London Olympic.

Ол Лондон Олимпиадасына да қатысқан болатын.
He also sat on the board of the London Olympics.

Республикалық"Мегашанс" олимпиадасына 7 күн қалды!!!
I'm going on the Dominican Republic in about 7 days!!!!

Сол уақыттан бастап 2004 жылға дейін үздіксіз Грецияда өткен Афины Олимпиадасына дайындалдым.
In 2004 I was planning a trip to Athens, Greece for the Olympics.

Сондықтан біз 2014 жылғы Сочи Олимпиадасына үлкен үмітпен қараған едік.
So we come to the 2014 season with high hopes.

Интернетте сөзталастыру- жарыместер олимпиадасына қатысумен тең.
Arguing on the internet is like participating at the Special Olympics.

Сол кезде кімнің Лондон Олимпиадасына баратыны анықталады.
We had to choose someone that was going to the Olympics in London.

Жылы Афина Олимпиадасына арналған көптеген нысандар Грецияның қарыз дағдарысына кіруіне ықпал еткен екен.
Most of the facilities built for the 2004 Athens Olympics contributed immensely to the Greek debt crisis.

Менің университетіңіздің олимпиадасына қайда және қалай қатысуыма болады?".
I would like to know how and where to participate at Olympiad at your University?".

Алматы Менеджмент Университеті студенттерді"Болашақ логистикасы" I Халықаралық Студенттік Олимпиадасына қатысуға шақырады.
Almaty Management University invites students to take part in the I International Student Olympiad"Logistics of the Future.".

Үздіксіз ұйымдастыруды қамтамасыз ету мақсатында, Халықаралық физика олимпиадасына қатысушылар санын көбейту бақылауға алынуы тиіс.
In order to ensure smooth organisation, the increase in the number of participants in the International Physics Olympiad should be controlled.