Ағылшын аудармасындағы ОРТАЛЫҚТАРДЫҢ

• centers
• media

Орталықтардың Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Яғни, орталықтардың барлық.
That is, all media.

Орталықтардың жұмысымен танысты.
He handled the media work.

Яғни, орталықтардың барлық.
And I mean all media.

Пайда болған алғашқы орталықтардың бірі.
It is one of the first Altcoins that was created.

Яғни, орталықтардың барлық.
I mean ALL of the media.

Орталықтардың соңғы 7 айдағы жұмысы көңіл көншітпейді.
Action over the last seven days was not momentum.

Яғни, орталықтардың барлық.
Means in all media.

Осындай жағдайдан кейін орталықтардың көбейіп отыруы мүмкін.
Because of this, those times may have increased crowds.

Кейбір орталықтардың оған күші жетпейді.
Some organizations don't have access to it.

Академиялық ғылыми орталықтардың қызметіндегі өзгерістер.
Changes in the academic environment.

Ауыр орталықтардың кеңістік жүйесі.
Advanced systems for harsh environments.

SPICE(Ғылыми парктер мен инновациялық орталықтардың эксперттік тобы).
SPICE, Science Park and Innovation Center Experts Group.

Мұндай орталықтардың қолданатын әдістемесі ұнайды.
He abhorred the use of such methods.

Қаламыздағы көп деген басқа орталықтардың арасынан сіздер немен ерекшеленесіздер?
What separates you from many other MC's in your city?

Сонда бұл орталықтардың ерекшелігі неде, оқырманға не береді?
What's the practicality of delivering those to readers,?

Біз АҚШ аурулары мен алдын-алу жөніндегі орталықтардың(CDC) нұсқауларын ұстанамыз.
We continue to follow the directives of the U.S. State Department and Centers for Disease Control(CDC).

Меніңше, ондай орталықтардың құрылысын тоқтату қажет.
I agree, these roads need to be built.

Call-орталықтардың қызметкерлері барлық сұраққа жауап беруге дайын.
The trained call centre employees are prepared to answer all topics.

Әрине, бұл орталықтардың да артықшылықтары бар.
Of course, these countries have a preference.

Порт- бұл қаланың жүрегі, дегенмен Гамбург Германиядағы ең маңызды медиа орталықтардың бірі болып табылады.
The harbour is the heart of the city, however, Hamburg is also one of the most important media hubs in Germany.

Сонда бұл орталықтардың ерекшелігі неде, оқырманға не береді?
So what are the products that will make a difference to your readers?

Атмосфераның ластану деңгейі қалалар мен өнеркәсіптік орталықтардың өндірістің қысқаруына қарамастан жоғары болып қалуда.
The air pollution level of cities and industrial centers, despite the reduction of production, remains rather high.

Дағдарыстық орталықтардың қызметі және олардың проблемалары туралы.
Globalization of the media and the challenges of..

Жоба серіктестері отандық және шетелдік медициналық орталықтардың ақпараттық ресурстарын бірлесіп пайдалану үшін бірікті.
The project partners came together for the collective use of the resources of national and international information centers of medicine.

Мектептер мен мини-орталықтардың оқушыларды қабылдауға мол мүмкіншілігі бар.
Community and technical colleges have many resources to offer students.

Орталықтардың оқытушылары диагностика жүргізуге оқытылған, соның негізінде баланы дамытудың жеке жоспары жасалады.
Teachers of the centers are trained to perform diagnosis, on the basis of which an individual child development plan is developed.

Бұған қоса ол жаңа орталықтардың қандай мәселелерге көңіл бөлетіндігін айтып кетті.
Also, he pointed out the issues that the members of the new Parliament must focus on.

Өз жауапты орталықтардың мақсаттарына жеткізу үшін барлық деңгейлердегі басшыларды ынталандыру;
Encouraging managers at all levels to be accountable for implementing action plans to achieve these goals.

Ақпараттық орталықтардың заңдар мен нормативтік актілердің депозитарийі болуы міндетті емес.
Information points will not need to be depositories of laws and regulations.

Мақалада сапар-орталықтардың негізгі ережелері және оларды Қазақстандағы туристік кешенге енгізу мәселелері қарастырылады.
The article deals with the main provisions of visit-centers and their introduction into the tourism complex in Kazakhstan.