Ағылшын аудармасындағы ОРЫНДАЙ АЛМАЙМЫЗ

• we can't
• we cannot

Орындай алмаймыз Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Жоспарды орындай алмаймыз.
We can't the plan.

Сондықтан да бұл өтінішті орындай алмаймыз.
We cannot allow this request.".

Жоспарды орындай алмаймыз.
We can't make the plans.

Сондықтан да бұл өтінішті орындай алмаймыз.
We can't accept this request.".

Жоспарды орындай алмаймыз.
We can't make the schedule.

Норма өте көп, көбіне орындай алмаймыз.
It's frustrating but we can't do much.

Бірақ, өкінішке қарай, Сіздің бұл өтінішіңізді орындай алмаймыз.
Unfortunately we can't satisfy your request.

Уақытша тапсырыс орындай алмаймыз.
We cannot offer a timed delivery service.

Өкінішке орай, сіздің өтіңішіңізді орындай алмаймыз.
Sadly we can't act for you.

Сат-міндеттерін орындай алмаймыз деген.
Said that"We cannot depend on selling.

Әке, мына тапсырмаңызды енді одан әрі орындай алмаймыз.
Jess, I can't do this any longer.

Ол талаптарыңызды орындай алмаймыз деді.
He said,"You can't touch our entitlements.

Әке, мына тапсырмаңызды енді одан әрі орындай алмаймыз.
Stace, we can't be doing this anymore.".

Ол талаптарыңызды орындай алмаймыз деді.
The company said"we cannot meet your demands.".

Кейде біз өзіміз қалаған нәрсені орындай алмаймыз.
Sometimes, we cannot choose to do what we want.

Орындай алмайсыңдар ма, орындай алмаймыз деп айтыңдар.
Just tell me you can't do it or your not.

Кейде біз өзіміз қалаған нәрсені орындай алмаймыз.
And sometimes, we can't always do what we want to do.

Орындай алмайсыңдар ма, орындай алмаймыз деп айтыңдар.
You or tell you that you can't do it.

Ал өмірде сол айтқанымыздың бірде-біреуін орындай алмаймыз.
There's nothing either of us can say in response to that.

Орындай алмайсыңдар ма, орындай алмаймыз деп айтыңдар.
You say that you can't do this or you can't do that.

Крайкомның көмегінсіз 1, 2 пункттегі хабарламамды орындай алмаймыз.
In the info on Kauai, I can't make page two print.

Біз үш адам бірігіп оны орындай алмаймыз.
We can't all three fit in it together.

Қазіргі жағдайда бұрынғы стандарттардың барлығын бірдей орындай алмаймыз.
We can not do everything in the same way as before.

Біз үш адам бірігіп оны орындай алмаймыз.
The three of us together couldn't do it.

Дұрыс, ойланбай жауап бермейміз, әрі тапсырманы орындай алмаймыз.
We don't have the perfect answers, and we can't promise anything.

Біз үш адам бірігіп оны орындай алмаймыз.
I can not get all three to work together.

Өкінішке орай, сіздің өтінішіңізді орындай алмаймыз, себебі бұл жағдай біздің құзыреттілігімізге жатпайды.
Sadly we can not meet this request as it is not scalable for us.

Біз үш адам бірігіп оны орындай алмаймыз.
We are not able to do all the three together.

Өкінішке орай, сіздің өтінішіңізді орындай алмаймыз, себебі бұл жағдай біздің құзыреттілігімізге жатпайды.
Unfortunately, we cannot process your request because we do not have the skills.

Біз үш адам бірігіп оны орындай алмаймыз.
We can't utilize all the three things together.