Ағылшын аудармасындағы ОРЫНДАУ БАРЫСЫНДА

• when i did
• in the performance

Орындау барысында Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Орындау барысында қолдану.
Used when performing.

Осы жобаны орындау барысында.
While doing research for this project.

Орындау барысында не сәтті шықты?
What have you been successful in doing?

Бұндай жаттығуды орындау барысында сізге.
As you're performing this exercise.

Әнді орындау барысында нені ұғындыңдар?
What do you discover when performing the test?

Біз тапсырмаларды орындау барысында.
When we try to execute the task.

Тапсырмаларды орындау барысында маған көмектесті.
Helped me get my work done.

Орындау барысында өз ойларымен бөліседі.
He wants to share your thoughts during his presentation.

Бұндай жаттығуды орындау барысында сізге.
You do when performing this exercise.

Әнді орындау барысында қандай мақсат қойылады?
What goal is sought in the performance of this music?

Тапсырмаларды орындау барысында жылдамдық таныту.
Accuracy and speed in executing the assigned tasks.

Орындау барысында топтастырылуы мүмкін, бұл.
Maybe it could be done during the compilation.

Ендеше оларды тапсырма орындау барысында қадағалайық.
Let us look at them in order of their rankings.

Тапсырмаларды орындау барысында өзіңізге қаншалықты сенімдісіз?
How confident are you when you do it?

Олардың барлығы өз жұмыстарын орындау барысында қайтыс болды.
All of them died while doing their jobs.

Тапсырмаларын орындау барысында басқалардың көмегін.
Helping the team in carrying out their duties.

Тапсырманы орындау барысында нені көрсете білуі қажет екендігі туралы.
Here is a guide that will show what you are in for when doing the job.

Оқушылар тапсырманы орындау барысында не байқағандарын айтады.
Students think about what they do when they carry out the.

Тапсырманы орындау барысында қолданылған әдісті түсінгенге көз жеткізу;
To measure your understanding of the procedures used in performing the task.

Оқушылар тапсырманы орындау барысында не байқағандарын айтады.
Of the lecture,"students reflect on what they were doing during the presentation.

Өз міндеттерін орындау барысында басқа өндірістік бөлімшелерімен өзара әрекеттесуді қамтамасыз ету.
Coordinate with different business units in the fulfillment of their respective requirements.

Бұл өз азаматтарының алдындағы міндетін орындау барысында кез келген дербес мемлекет қабылдауы тиіс іс-шара.
This is what any self-respecting country does when its citizens are victims of terrorism.

Тапсырманы орындау барысында ырықты зейін қажет етіледі.
(UAC) when elevation to perform a task is required.

Сіз бұл тапсырманы орындау барысында ерекше бірдеңені байқадыңыз ба?
Is there anything notable you did during this period of time?

Өз міндеттерін орындау барысында басқа өндірістік бөлімшелерімен өзара әрекеттесуді қамтамасыз ету.
You will collaborate with other product departmental heads in the performance of their intertwining duties.

Осы жұмыстарды орындау барысында төмендегідей нәтижеге қол жеткіземін.
When I do this, I get the following result.

Үй тапсырмасын орындау барысында ата-ана балаға тапсырмаларды орындайтынын тексеру үшін мезгіл-мезгіл қарауға шақырылады.
In the process of doing homework, parents are encouraged to periodically look in to the child to check whether he is doing the tasks.

Машина жұмысын орындау барысында сақталатын қауіпсіздік ережелер.
There are safety regulations that were followed in making the car.

Осы тапсырманы орындау барысында өздеріңнің сұрақтарыңа жауап алдыңдар деп ойлаймын.
Seems to me you are asking questions that you should have answered when you applied for the job.

Олар тек міндеттерді орындау барысында немесе əділеттілік мақсатында жариялануы мүмкін.
Before they can be used in constraints or an objective function.