Ағылшын аудармасындағы ОСЫЛАЙ ЖАСАДЫ

• did this

Осылай жасады Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Түні бойы осылай жасады.
She did that all night.

Ол менен:"Менің құрбым осылай жасады.
She said,"My uncle did this.

Түні бойы осылай жасады.
He did this all evening.

Бірнеше күн бұрын ол дәл осылай жасады.
It also did this a few days ago.

Түні бойы осылай жасады.
She did this the whole night.

Ол менен:"Менің құрбым осылай жасады.
She also said:"My husband did this.".

Түні бойы осылай жасады.
She did this throughout the night.

Біздің әжелеріміз де осылай жасады.
Our mothers and grandmothers did this too.

Ұлттық банк банктердің алыпсатарлығын тоқтату мақсатында осылай жасады.
This was done to stop the bank runs.

Исландия тура осылай жасады.
Iceland has done so.

Олар мені белгілі себептермен осылай жасады.".
They did this for some reason.".

Олар сонда болды, осылай жасады, сіз тыңдауыңыз керек.
They've been here, and done that, and they need you to take notice.

Көптеген банктер осылай жасады.
Many banks have done so.

Менің ойымша, барлық аналар не үйретті, менің анам да осылай жасады.
She taught my mother to do the same, and my mother taught me.

Қытай мен Ресей де осылай жасады.
So did China and Russia.

Олар сонда болды, осылай жасады, сіз тыңдауыңыз керек.
You've been there, and you've done that so they will listen to you.

Көптеген банктер осылай жасады.
Some banks have done this.

Жылы 23 желтоқсанда ол осылай жасады және Лео барлық айыптардан босатылды.
On December 23, 800, he did so, and Leo was cleared of all charges.

Қытай мен Ресей де осылай жасады.
So did Russia and China.

Жанына жақын тартып, болашақ жарым деп жүрген адамы осылай жасады.
As she did so another man decided to be the next volunteer and moved forward.

Көптеген банктер осылай жасады.
Many banks, however, do so.

Келесі күні таңертең мен таңғы асқа түсуімде ол дәл осылай жасады.
I did it at night and the next day in the morning he was in my house.

Қытай мен Ресей де осылай жасады.
And so did China and Russia.

Жергілікті деңгейде шамамен 200 қала мен уездер осылай жасады.
At the local level, approximately 200 cities and counties have done the same.

Көтерілгенде де осылай жасады.
He did that when he first came up.".

Бұл қыз акробат; ол оның бүкіл өмірін осылай жасады.
Aruba handled it like she's been doing it her whole life.

Бүгін олар менің ұлыммен осылай жасады, ертең олар сіздің балаларыңызбен осылай істей алады.
Used to do that with my kids, and they do it with their kids now.

Ол менен:"Менің құрбым осылай жасады.
She insisted:'That was my dad that did that.

Бүгін олар менің ұлыммен осылай жасады, ертең олар сіздің балаларыңызбен осылай істей алады.
We did this with our children and now they are doing it with their own children.

Олар мені белгілі себептермен осылай жасады.".
I hope you did this for a reason.'.