Ағылшын аудармасындағы ОСЫ БАҒДАРЛАМАЛАР

• these programs

Осы бағдарламалар Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Себебі, осы бағдарламалар.
Because these programs.

Осы бағдарламалар туралы айтып берсеңіз.
Tions about these programs.

Себебі, осы бағдарламалар.
This is because these programs.

Осы бағдарламалар туралы айтып берсеңіз.
Tell us about these programs.

Жыл сайын мың құбылатын осы бағдарламалар ел игілігіне қаншалықты қонымды?
What is the total amount of funding available from these programs each year?

Осы бағдарламалар туралы айтып берсеңіз.
Tell me about those programs.

Жылы 13 мыңнан астам адам осы бағдарламалар бойынша өз мүмкіндіктерін іске асырды.
In 2008 more than 13 thousand persons realised the possibilities under these programs.

Осы бағдарламалар аясында ауылдарда.
But those programs were in rural areas.

Жылы 13 мыңнан астам адам осы бағдарламалар бойынша өз мүмкіндіктерін іске асырды.
In 2008 more than 13 thousand people realized their opportunities under such programs.

Осы бағдарламалар туралы айтып берсеңіз.
Tell us a little about these programs.

Бұл мағынасы жоқ, өйткені барлық осы бағдарламалар көп зарядталған және құрылғыны жүктеңіз.
This makes no sense, since all these programs consume a lot of charge and load the device.

Осы бағдарламалар қалай жүзеге асырылуда?
How such programs would be implemented?

Жүйесі бағдарламаларының жиынтығы ақпараттар мен бағдарламалық құжаттарды өңдеу[7] үшін қажетті пайдалану, осы бағдарламалар(ГОСТ 1981-90)[8];
The collection of programs of information processing system and documentation required for the operation of these programs[GOST 19781-90].

Осы бағдарламалар туралы айтып берсеңіз.
Tell us about that programmes.

Соңғы жылдары осы бағдарламалар бойынша біліктілікті арттыру курстарын, семинарларды өткізіп келеді.
In recent years the support programs around these students and expertise to guide them has continued to grow.

Осы бағдарламалар қалай жүзеге асырылуда?
How these programmes are being implemented?

Және де осы бағдарламалар туралы өздері Сіздердің алдарыңызда айтып беретін болады.
And these programs can be managed by you.

Осы бағдарламалар туралы айтып берсеңіз.
Let me know about those programs.

Осы бағдарламалар қалай жүзеге асырылуда?
How these programmes are conducted?

Осы бағдарламалар келесі жылы да жалғасады.
The programs will continue next year.

Осы бағдарламалар арқылы тапсырма беріледі.
These functions are to be used by programs.

Осы бағдарламалар бір біріне қарама қайшы келіп жатқан жоқ па?
Are these programs in conflict with each other?

Осы бағдарламалар арқылы жеке кәсібімді ашып отырмын.
I want to do these calculations via my program.

Осы бағдарламалар, тележурналдар туралы кеңірек айтып берсеңіз.
Learn in-depth information about these programs.

Осы бағдарламалар аясында сіздерді кәсіптік білім алуға шақырамын.
You are encouraged to seek this professional training.

Осы бағдарламалар бойынша жұмыс 2012 жылы өткізілді.
In their ancient calendar, these events took place in the year 2012.

Осы бағдарламалар мен келесімдердің арқасында қазақстандық мамандар.
From these codes of and have come the Society's programs.

Осы бағдарламалар белгілі бір уақытта ғана жүреді де, тоқтап қалады.
These programs are constantly changing and are subject to end at any time.

Осы бағдарламалар, Компанияның 2020 жылға дейінгі даму Стратегиясына енгізілген.
All these plans are included in the company's vision till 2020.

Осы бағдарламалар арқылы сіз тұрақты телефон нөмірлеріне қиындықтар туғыза аласыз.
With this program, you can easily solve common cell phone problems.