Ағылшын аудармасындағы ПАЙДАЛАНУШЫЛАРЫН

• users

Пайдаланушыларын Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Пайдаланушыларын да қоса алады.
It can also add users.

Ескі файл ортақтастыру топтың пайдаланушыларын өшіру.
Remove users from old file share group.

АТ аутсорсинг- АТ пайдаланушыларын техникалық қолдау.
IT outsourcing is a technical support for IT users.

(Бүкіл әлем бойынша Интернет пайдаланушыларын қолдайды).
(Supports Internet users around the world).

Табиғат пайдаланушыларын«жасыл» технологияларды енгізуге ынталандыру;
Stimulation of nature users to the introduction of"green" technologies;

Оның бұл қылығы әлеуметтік желілердің пайдаланушыларын күлдірді.
His efforts have stunned social media users.

Кілт сөздер мен тіркестер- Бұл желінің пайдаланушыларын іздеу жолына енгізген сұраулар.
Keywords are the words and phrases that users type into their search engines.

Оның бұл қылығы әлеуметтік желілердің пайдаланушыларын күлдірді.
The change has bewildered social media users.

ВКонтакте" әлеуметтік желісі барлық пайдаланушыларын сайттың жаңа нұсқасына ауыстырды.
The social network transferred all users to the new design of the desktop version.

Чат рулетка емес талап етеді және өз пайдаланушыларын тіркеу.
Bisq does not require verification and does not hold its users' funds.

Outlook Web App> Exchange Online әкімшілеріне арналған> Exchange Online пайдаланушыларын басқару> Алушыларды басқару>
Outlook Web App> For Exchange Online Administrators> Manage Exchange Online Users> Manage Recipients>

Дегенмен, AliExpress сайттың пайдаланушыларын бағалайды және"Freebies" жеңімпазын анықтаған кезде қосымша ұпайлар береді.
Nevertheless, Aliexpress appreciates the users of the site and gives additional points when determining the winner of the"freebies.".

Топты белгілеу оның барлық пайдаланушыларын белгілегенге тең.
Evaluation is equivalent to using the ALL function.

KDM тек белгісі қойылған пайдаланушыларға жүйеге кіруді ұсынады.'@'- таңбасынан басталған- топтар атауы. Топты белгілеу оның барлық пайдаланушыларын белгілегенге тең.
KDM will show all checked users. Entries denoted with'@'are user groups. Checking a group is like checking all users in that group.

Ескі файл ортақтастыру топтың пайдаланушыларын жаңасына қосу.
Add users from the old file share group to the new one.

Outlook Web App> Exchange Online әкімшілеріне арналған> Exchange Online пайдаланушыларын басқару> Ортақ пошта жәшігін орнату>
Outlook Web App> For Exchange Online Administrators> Manage Exchange Online Users> Set Up a Shared Mailbox>

Мектепті басқару жүйесінің(SMS-ті) негізгі пайдаланушыларын көрсетіңіздер.
Let's explain you the core functions of School Management Software(SMS).

Шынымен'% 1' деген топтан барлық пайдаланушыларын өшіргіңіз келе ме?
Do you really want to remove all users from group'%1'?

KDM тек белгісі қойылмаған шын пайдаланушыларға жүйеге кіруді ұсынады.'@'- таңбасынан басталған- топтар атауы. Топты белгілеу оның барлық пайдаланушыларын белгілегенге тең.@ title: group source for user faces.
KDM will show all non-checked non-system users. Entries denoted with'@'are user groups. Checking a group is like checking all users in that group.

Сіз әкімші болсаңыз да, үшінші тарап пайдаланушыларын шақырмай аласыз.
As a user, you can even choose not to be tracked by third parties.

Қазан айында өткізілген әзіл ойын Reddit пайдаланушыларын да қызықтырды.
The following users are also interested in blue october.

Cookie файлдары, бұрын айтылғандай, біздің веб-сайтымыздың пайдаланушыларын тануға мүмкіндік береді.
As described above, cookies allow us to recognise the users of our website.

Cookie файлдары, бұрын айтылғандай, біздің веб-сайтымыздың пайдаланушыларын тануға мүмкіндік береді.
As it has already been determined, cookies enable us to identify users of our website.

Cookie файлдары, бұрын айтылғандай, біздің веб-сайтымыздың пайдаланушыларын тануға мүмкіндік береді.
As already mentioned, cookies make it possible for us to recognize the users of our website.

Access" ашып,"Басқа пайдаланушыларға осы компьютерді пайдалану үшін Интернет пайдаланушыларын пайдалануға рұқсат беру" түймесін басыңыз.
ทําเครื่องหมายในกล่อง"Allow other network users to connect through this computer's Internet connection.".