Ағылшын аудармасындағы ПАЙДАЛАНЫЛАТЫНЫ

• are used
• is used

Пайдаланылатыны Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Пайдаланылатыны маңызды емес.
And no matter to use.

Миндері пайдаланылатыны белгілі.
Are knowingly being used.

Пайдаланылатыны маңызды емес.
It won't matter in use.

Қай порт пайдаланылатыны маңызды.
The kind of ports to be used.

Түрлі жолмен жұмсалып, пайдаланылатыны белгілі.
They are dried and used in various ways.

Қай порт пайдаланылатыны маңызды емес.
Doesn't matter which port I use.

Түрлі жолмен жұмсалып, пайдаланылатыны белгілі.
They are used and abused in different ways.

Қалай пайдаланылатыны жөнінде талқылау жоқ.
No discussion of how it's used.

Түрлі жолмен жұмсалып, пайдаланылатыны белгілі.
That is distributed and used in various ways.

Қалай пайдаланылатыны жөнінде талқылау жоқ.
No discussion of how to use it.

Осындай кездерде арақтың пайдаланылатыны сирек емес.
It is not uncommon to use a treatment bath in such instances.

Қай порт пайдаланылатыны маңызды емес.
It does not matter what ports are used.

Көп жағдайларда олар бірмағыналық дәрежеде пайдаланылатыны да рас.
They are often designed to be used either way.

Қай порт пайдаланылатыны маңызды емес.
It doesn't matter which ports are used.

Мақалада бұл жүйенің қандай мақсатта пайдаланылатыны айтылмайды.
The article does not say what resources were used for this change.

(Еті азыққа пайдаланылатыны туралы да айтылып жүр).
(It is also used in foods.).

Бұл ұсыныс жұмыс іздеуде бүгінгі күні ең көп пайдаланылатыны сөзсіз.
This is actually probably the most sought after jobs online today.

Қай порт пайдаланылатыны маңызды емес.
It makes no difference which ports are used.

Бұл ақпарат бізге өнімдеріміздің қалай пайдаланылатыны туралы қосымша ақпарат береді.
These send information about how our product is used.

Қай порт пайдаланылатыны маңызды емес.
It really doesn't matter what port they use.

Бұл канал арқылы Қара Ертiстiң қанша суы пайдаланылатыны әзiрге белгiсiз.
This allows you to choose how much water is used during the flush.

Қалай пайдаланылатыны жөнінде талқылау жоқ.
There's no debating how he will be used.

Әрине, бұл ұсыныс жұмыс іздеуде бүгінгі күні ең көп пайдаланылатыны сөзсіз.
Undoubtedly this proposal is the most used today when looking for a job.

Қалай пайдаланылатыны жөнінде талқылау жоқ.
Makes no pronouncements about how it should be used.

Бұл ақпарат бізге өнімдеріміздің қалай пайдаланылатыны туралы қосымша ақпарат береді.
This creates a better understanding of how to use the products.

Әрқайсысы қашан пайдаланылатыны туралы мысалдар бар ма?
Give examples of when each might be used.

Бұл ақпарат бізге өнімдеріміздің қалай пайдаланылатыны туралы қосымша ақпарат береді.
These provide us with information about how our users use the Products.

Әрқайсысы қашан пайдаланылатыны туралы мысалдар бар ма?
What are some examples of when to use each of them?

Францияның өз ядролық қаруын қалай және қайда пайдаланылатыны жөнінде ұстанымы бар.
The state has restrictions on how and where to use firearms within its territory.

Әрқайсысы қашан пайдаланылатыны туралы мысалдар бар ма?
What are some examples of when each one of these will be used?