Ағылшын аудармасындағы ПАЦИЕНТТЕРДІ

• patients
• patient

Пациенттерді Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Олар пациенттерді қарайды.
They see patients.

Пациенттерді қолдау қызметі.
Support patients.

Олар пациенттерді қарайды.
They see the patients.

Пациенттерді күтуге арналған.
Hospital must wait for patients.

Олар пациенттерді қарайды.
They're seeing patients.

Пациенттерді темекі шегуден бас тарту ұсынылады.
Patients are advised to refrain from smoking.

Дәрігер бұл пациенттерді мұқият бақылауы тиіс.
The patient has to consider this drug carefully.

YAS пациенттерді тасымалдау қызметі.
Patient Transport Service.

Алғашқы қадам сіздің пациенттерді тарту болып табылады.
The first step in helping your patients.

Ол пациенттерді қабылдайды.
He is accepting patients.

Қазіргі уақытта жаңа пациенттерді қабылдау тоқтатылды.
They've now stopped admitting new patients.

Біз пациенттерді үнемдеуге тырысамыз.
We strive to treat patients.

Біздің дәрігерлер сағат 17:00-ге дейін пациенттерді қабылдайды.
Our therapists see patients up to 7:00 p.m.

Біз пациенттерді үнемдеуге тырысамыз.
We try to reassure patients.

Қыркүйекте Орталық алғашқы пациенттерді қабылдайды.
The facility will accept its first patients on April 2.

YAS пациенттерді тасымалдау қызметі.
YAS Patient Transport Service.

Ауруларды ерте диагностикалау мақсатында пациенттерді тексеру;
Patient examination for early detection of diseases;

Пациенттерді қабылдау екі бағыт бойынша жүзеге асырылады.
Patient admission in pediatrics is two-way.

Педиатрия бойынша пациенттерді қабылдау екі бағыт бойынша жүзеге асырылады.
Patient admission in pediatrics is two-way.

Осы пациенттерді қарау тактикасы қазіргі таңда әлі әзірленбеген.
Managing these patients have not yet been determined.

Көп бөлгіш палаталар бірнеше пациенттерді емдеуге арналған.
Multiplace Chambers are designed for treating multiple patients.

Емхана пациенттерді қазаннан бастап қабылдай бастайды.
The clinic will begin accepting patients the beginning of October.

Бұл кеңсе өздерін және басқа пациенттерді қорғауға көмектеседі.
This will help the office protect themselves and other patients.

Енді ондай пациенттерді МӘМС аясында басқа ұйымдарға бағыттай аламыз.
So we can connect patients with these other organizations.

Жақында арада бұл жер алғашқы пациенттерді қабылдайды,- деп хабарлады Сағынтаев.
This new department will soon be accepting patients.

Бұл пациенттерді саналы сезінуге мүмкіндік береді, бірақ ауырсынбайды.
This allows the patient to be conscious, without feeling any pain.

Мониторлар, желдеткіштер және пациенттерді бақылауға арналған жаңа шешімдер.
Monitors, ventilators and new solutions for tracking patients.

Бұл пациенттерді саналы сезінуге мүмкіндік береді, бірақ ауырсынбайды.
This means that the patient is conscious but should not feel pain.

Акушерлік және гинекология бойынша пациенттерді қабылдау екі бағыт бойынша жүзеге асырылады.
Patient admission to obstetrics and gynecology is two-way.

Пациенттерді мұқият қадағалау және инфекцияның тиісті профилактикасы ұсынылады.
Patient monitoring and appropriate anti-infective prophylaxis are recommended.