Ағылшын аудармасындағы ПАЦИЕНТТЕРДІҢ КӨПШІЛІГІНДЕ

• most patients

Пациенттердің көпшілігінде Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Пациенттердің көпшілігінде пайда болды.
Most patients were born.

Клиникалық зерттеулерде пациенттердің көпшілігінде 3/4 дәрежедегі базалық деңгейдегі миелосупрессия болған.
In clinical studies, the majority of patients had baseline Grade 3/4 myelosuppression.

Пациенттердің көпшілігінде Чингнің жақсы дамуы бар.
Most patients have a good recovery.

Бұзылулар анықталған пациенттердің көпшілігінде кардиоваскулярлық қауіп факторларының бар екендігі байқалды.
The majority of patients who reported these events had preexisting cardiovascular risk factors.

Пациенттердің көпшілігінде клиникалық белгілері жоқ.
Most adults will have no clinical signs.

Бұзылулар анықталған пациенттердің көпшілігінде кардиоваскулярлық қауіп факторларының бар екендігі байқалды.
(d) Most of the patients in whom these events have been reported had pre-existing cardiovascular risk factors.

Пациенттердің көпшілігінде ұйқының бұзылуы бар.
Most of these patients suffer from sleep apnea.

РАЖ екі тежегішінің біріктірілімін қабылдап жүрген пациенттердің көпшілігінде монотерапиямен салыстырғанда ешқандай қосымша пайдасы білінген жоқ.
Most patients receiving the combination of two Stockholm inhibitors do not obtain any additional benefit compared to monotherapy.

Пациенттердің көпшілігінде JAK2 генінің мутациясы;
Most cases have mutations of the KCNQ2 gene.

Базалық билиарлы цирроздың релизі 15 жаста% науқастар, алайда, пациенттердің көпшілігінде хирургиялық емдеу нәтижелері жақсы.
Recurrence of primary biliary cirrhosis occurs in 15% of patients, but in most patients the surgical treatment results are excellent.

Пациенттердің көпшілігінде жазылу 2 апта ішінде жүреді.
Most of the healing occurs in two weeks.

Базалық билиарлы цирроз пациенттердің 15%-ында қайталанады, бірақ пациенттердің көпшілігінде хирургиялық емдеу нәтижелері жақсы.
Recurrence of primary biliary cirrhosis occurs in 15% of patients, but in most patients the surgical treatment results are excellent.

Пациенттердің көпшілігінде клиникалық белгілері жоқ.
Most patients do not have any clinical signs.

Бірақ пациенттердің көпшілігінде белгілері байқалады.
But in most people, the early symptoms include.

Пациенттердің көпшілігінде жазылу 4 апта ішінде басталады.
Most blood tests are started at 41 weeks.

Аталған пациенттердің көпшілігінде естудің кенеттен нашарлауы немесе естімей қалу үшін қауіп факторлары болған.
Most of these patients had risk factors for sudden decrease or loss of hearing.

Пациенттердің көпшілігінде жазылу 4 апта ішінде жүреді.
In most patients, healing occurs within 4 weeks.

Пациенттердің көпшілігінде жазылу 4 апта ішінде жүреді.
The majority of patients down-regulate within 4 weeks.

Пациенттердің көпшілігінде коронарлық ыдыстар жақсы жүреді.
Most of the inflatable boats are well constructed.

Пациенттердің көпшілігінде жазылу 4 апта ішінде жүреді.
The majority of withdrawal symptoms pass within 4 weeks.

Пациенттердің көпшілігінде келесі дәрі-дәрмектер тағайындалады.
Most patients are prescribed the following medications.

Пациенттердің көпшілігінде Чингнің жақсы дамуы бар.
Most of the younger patients have a benign course of illness.

Пациенттердің көпшілігінде рак ауруының келесі түрлерінің кем дегенде біреуі болады.
Most mammals are susceptible to at least one type of herpes virus.

Бұл пациенттердің көпшілігінде мұның салдары елеусіз болады немесе салдарлары болмайды.
In fact, the majority of mutations are either harmful or have no effect.

Пациенттердің көпшілігінде рак ауруының келесі түрлерінің кем дегенде біреуі болады.
Most patients will have at least one of the following types of cancer treatment.

Пациенттердің көпшілігінде осы патологияның дамуына қауіп факторлары болды.
Most of these patients had risk factors of developing this pathology.

Пациенттердің көпшілігінде, егер олар дұрыс қабылданса, таблеткаға теріс реакциялар болмайды.
Most patients have no negative reactions to the pills, if taken correctly.

Пациенттердің көпшілігінде рисперидон организмде тұрақты деңгейге 1 күн ішінде жетеді.
In most patients, the calcium level returns to the normal level within a few days.

Осы пациенттердің көпшілігінде, бірақ бәрінде емес, алдыңғы жүрек-қантамыр ауруларының қауіп факторлары болды.
Most, but not all, of these patients had preexisting cardiovascular danger elements.

Пациенттердің көпшілігінде анықталған бұзылуларымен кардиоваскулярлық қауіп факторларының бар екені білінді.
Most of the patients in whom these events have been reported had preexisting cardiovascular risk factors.