Ағылшын аудармасындағы ПОЭМА

• poem
• books
• book
• poems

Поэма Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Шығармалары: Екі поэма.
Translation: two books.

Зелински поэма жазған екен.
Monique wrote a poem.

Поэма қазақшасында былай басталады.
The book begins in Moldova.

Барлығы 15 поэма жазған.
They've all written fifteen books.

Абайдың кеңесі бойынша үш поэма жазған.
Iqbal wrote three books.

Поэма жазып жүрген ақындар бар.
There are people who write poems.

Ол жазған, кем дегенде, үш поэма.
He wrote at least three books.

Өте керемет поэма. Маған ұнады.
This is fantastic poem… I liked it.

Поэма ешқашан жауынгер жанр болған емес.
Putin was never a soldier.

Ол жайлы поэма жазу қажет дерсің!
You need to write a poem about it!

Поэма болып кетер мына өлеңім.
I'll be this poem, I'll be this song.

Ол жазған, кем дегенде, үш поэма.
He has authored at least two books.

Мүгедектер жайлы поэма жазсам деймін.
I am writing a poem about worms.

Поэма мадақ жырымен басталады.
The Psalm begins with a song of praise.

Ол жазған, кем дегенде, үш поэма.
He has published at least three books.

Поэма мадақ жырымен басталады.
The psalm begins with a call to praise.

Ол жайлы поэма жазу қажет дерсің!
Maybe you should write a book about it!

Сәкен Сейфуллин- бірталай поэма жазған ақын.
Enid Blyton wrote many books.

Тағы бірнеше поэма жазуды жоспарлап жүрмін.
I plan to write a few more books.

Поэма дегеніміз не? Әдебиет оқулықтары.
What is a poem Literature reading books.

Жылдардың басында бірнеше поэма жаздым.
In the early 90's I wrote several books.

Тағы бірнеше поэма жазуды жоспарлап жүрмін.
I'm planning to write a few more posts.

Көптеген өлеңдерімен бірге екі- үш поэма жазды.
He wrote two or three poems with skill.

Тағы бірнеше поэма жазуды жоспарлап жүрмін.
I still plan to write a couple more books.

Абайдың кеңесі бойынша үш поэма жазған.
In the rhythm of Yaddo, he had written three books.

Бұл жайында ол кезінде:"Мен жазған жиырма шақты поэма-.
He continued:"I've written 20 books.

Әрине поэма жазу ақындар үшін жаңалық емес.
Letters to the editor are, of course, no novelty.

Абайдың ақылының арқасында бірнеше поэма жазады.
Thanks to Abay's mind, he writes several poems.

Ең алғаш ат бәйгесі туралы"поэма" жазғаным есімде.
I remember when I wrote my first"cowboy" book.

Бір поэма жазып ем, соны саған оқимын" деді.
Some day I'll write a book and you can read about it.".