Ағылшын аудармасындағы ПРЕЗИДЕНТ ӘКІМШІЛІГІНІҢ

• presidential administration
• of the president's office

Президент әкімшілігінің Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Президент әкімшілігінің назарына!
The president's watch!

Индонезияның президент әкімшілігінің..
The Government of Indonesia.

Президент Әкімшілігінің.
The presidential administration.

Бұл шағымдардың бәрі Президент Әкімшілігінің қатаң.
These people are all known hard-liners for the president.

Президент Әкімшілігінің Ішкі.
Interior of the President's Office.

Бұл санатқа президент әкімшілігінің қызметкерлері кіреді.
This includes members of the Executive Office of the President.

Президент әкімшілігінің адамдары ғой.
They are the president's men.

Эмомали Рахмон қызын президент әкімшілігінің басшысы етіп тағайындады.
Emomali Rahmon's daughter appointed chief of presidential administration.

Президент әкімшілігінің адамдары ғой.
These are the President's men.

Мен, бәлкім, Президент әкімшілігінің ең жас қызметкері болған.
I was probably the most critical board member of the president.

Президент Әкімшілігінің Тұрақты.
The Presidential Administration Permanent.

Эмомали Рахмон қызын президент әкімшілігінің басшысы етіп тағайындады.
Emomali Rahmon appoints his daughter as a chief of presidential administration.

Ол Президент Әкімшілігінің құзырында.
It belongs to the company president.

Университетті бітіргеннен кейін Президент әкімшілігінің баспасөз қызметінде жұмыс істеді.
After graduation, he worked in the press service of the presidential administration.

Президент әкімшілігінің назарына!
Under the President's control!

Министрліктің қызметіне тікелей өзім және Президент Әкімшілігінің басшысы бақылау жасайды.
Control of the Ministry's activity will be carried out by me and the Presidential chief of staff.

Президент әкімшілігінің араласуымен.
Approval of the Association's President.

Наурыз күні Әсет Исекешев Президент Әкімшілігінің басшысы қызметінен босатылды.
On March 24 this year he was relieved of the post of the head of the Presidential Administration.

Президент Әкімшілігінің бұрынғы ресми.
Former member of the President's Office.

Сонымен қатар, сот президент әкімшілігінің бұрынғы басшысын қамауға алу туралы шешім шығарды.
In addition, the court issued a warrant for the arrest of the former head of the presidential administration.

Президент Әкімшілігінің бұрынғы ресми.
Office of the previous President.

Қазақстан Республикасы Президент Әкімшілігінің Бас инспекторы, сектор меңгерушісі, Мемлекеттік инспектор.
Chief inspector, Head of the Sector, the State Inspector of the Presidential Administration of the Republic of Kazakhstan.

Президент Әкімшілігінің бұрынғы ресми.
The office of the former president.

Іс-шараға барлық деңгейдегі депутаттар, Президент Әкімшілігінің өкілдері және Үкімет мүшелері қатысты.
The event was attended by deputies of all levels, representatives of the Presidential Administration and members of the Government.

Президент әкімшілігінің статусы күшіне енді.
Making power of the President is in force.

Бұл үшін Ұлттық Банк пен Үкіметке Президент Әкімшілігінің үйлестіруімен экономиканы қажетті ақша ресурстарымен қамтамасыз етуге бағытталған түбегейлі ақша-кредит саясатының жаңа жүйесін әзірлеу қажет болады.
For that the National Bank and the Government, under coordination from the Presidential Administration, need to develop a conceptually different and new system of monetary policy, aimed at providing economy with necessary monetary resources.

Президент әкімшілігінің құрылымы өзгерді.
In 1829, the office of President changed hands.

Сіздерге Президент Әкімшілігінің жаңа басшысын таныстырғалы отырмын.
We'll meet the new mission president.

Президент Әкімшілігінің бұрынғы ресми.
The administration of the previous president.

Исекешев президент әкімшілігінің жетекшісі болып тағайындалы.
Calls President to be the Chief Executive of the Country.