Ағылшын аудармасындағы ПРОЦЕСТЕРГЕ

• processes
• process

Процестерге Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Бастамасын түрлі жылулық процестерге қолдану.
By using different start-up parameters.

Дегенмен осы процестерге әсер ететін факторлардың бірқатары бар.
However, there are a few things that influence this process.

Электрондық коммерция көптеген процестерге қатысады.
E-commerce has many processes involved.

Ал біздің заңнамамыз әлемдік процестерге қаншалықты жауап бере алады?
How should the U.S. respond to authoritarianism around the world?

Ағзадағы болып жатқан барлық процестерге қатысады.
It participates in all the processes occurring in the body.

Денедегі көптеген процестерге және басқа препараттардың әсеріне белсенді әсер етеді.
Actively affects many processes in the body and the effect of other drugs.

Өңірлер мен елді мекендерді немесе процестерге байланысты төмен.
Towns or villages and depending on land use.

Олар маңызды, өйткені олар жасушалар орындайтын әртүрлі процестерге қатысады.
They are important because they are involved in various processes performed by cells.

Ол әсер етеді, әр түрлі процестерге, қоғамдағы.
It's mediating different influences, different parts of society.

Тиаминфосфат туындылары көптеген жасушалық процестерге қатысады.
Thiamine phosphate derivatives are involved in many cellular processes.

Gipertox жүйелі процестерге негізделеді, олар тиісті құрамдастармен қамтамасыз етіледі.
Garcinia is based on systematic processes, which are supplied by the contained components.

Бірнеше ұяшықтарды таңдау арқылы бірнеше процестерге немесе бірнеше топтарға.
Gt; Select a range of fixtures or a group.

Ecoslim белсенді ингредиенттерді қолдану арқылы қолдаған биологиялық процестерге негізделеді.
Ecoslim builds on biological processes that are supported by the use of active ingredients.

Қайта құрылымдау және банкроттық процестерге белсенді қатысу.
Active participation in restructuring and bankruptcy processes.

Жоғарыда айтылғандай, егде жастағы амнезияның себептері, көбінесе табиғи процестерге байланысты.
As mentioned above, the causes of amnesia in the elderly, often due to natural processes.

Медициналық көмектің болмауы қайтымсыз процестерге, өлімге әкеледі.
The lack of medical care entails irreversible processes, death.

Кальций денедегі көптеген процестерге қатысады, 179-нан астам организм функциялары белгілі.
Calcium participates in a huge number of processes in the body, More than 179 organism functions are known.

Бұл сіздің еліңіздегі кедендік және импорттық процестерге байланысты.
This is highly dependent on the customs and import process in your country.

Бұл, өз кезегінде, әр түрлі физиологиялық процестерге әсер ететін белгілі бір гормондардың өндірісін ынталандырады.
In turn, this affects the production of some other hormones which affects much physiological process.

Өнім әрбір ингредиент қолдайтын биологиялық процестерге негізделеді.
The product builds on biological processes that are supported by each ingredient.

Айдың фазалары барлық биологиялық процестерге, соның ішінде қырыққабаттың пісіп-жетілу кезеңінде болатын ашытуға әсер етеді.
The phases of the moon affect all biological processes, including fermentation, which occurs during the ripening of cabbage.

Олар органға өмірлік маңызы бар және көптеген процестерге қатысады.
It has several important roles in the body and it is involved in many physiological processes.

Өнім қосылған компоненттердің көмегімен қолдау көрсетілетін жүйелі процестерге негізделеді.
The product builds on systematic processes that are supported with the help of the included components.

Өнім жеке компоненттермен қамтамасыз етілген тиімді процестерге негізделген.
The product is based on effective processes, which are supplied by the individual components.

Өнім жоғары сапалы ингредиенттерді пайдалану арқылы қамтамасыз етілетін табиғи процестерге негізделген.
The product is based on natural processes, which are supplied using the high-quality stock parts.

Eron plus қолданылатын белсенді ингредиенттер көмегімен жеткізілетін процестерге негізделген.
Eron plus is based on processes that are supplied with the help of the active ingredients used.

Сіз байқауға жыл сайын қолдау көрсетесіз бе? Сіз тағы қандай ұйымдастырушылық процестерге қатысасыз?
Will you support the competition every year? What other organizational processes do you take part in?

Бұл болаттың феррит мөлшерін азайтады және кейбір химиялық процестерге қажет деп тапты.
This reduces the ferrite content of the metal and has found to be necessary for some chemical processes.

Әлемдік ауа температурасының одан әрі көтерілуі табиғи ортадағы қайтымсыз процестерге әкелуі мүмкін.
A further rise in global air temperature may lead to irreversible processes in environmental media.

Waist Trainer тиісті компоненттерді пайдалану арқылы жеткізілетін табиғи процестерге негізделеді.
Waist Trainer builds on natural processes, which are supplied by using the respective components.