Ағылшын аудармасындағы ПІКІРІНЕ

• opinions
• view
• thinking
• agree
• opinion
• views
• think
• other

Пікіріне Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Өз пікіріне.
His own opinion.

Пікіріне қосылды.
Joined the opinion.

Баршаның пікіріне құрмет көрсетеміз.
We respect the views of all.

Тіпті, кейбір ғалымдар пікіріне.
Although some researchers think.

Өз пікіріне қарсы дәлел.
There was evidence against their view.

Біз адамдардың пікіріне құрметпен қараймыз.
We respect people's opinions.

Өз пікіріне қарсы дәлел.
The evidence contradicts your opinion.

Сағындық дәрігердің пікіріне де қосыламын.
I would also get a Doctor's opinion.

Баршаның пікіріне құрмет көрсетеміз.
We respect the opinions of all.

Осы ретте министр оның пікіріне қолдау көрсетті.
The prime minister supported his view.

Халықтың пікіріне құлақ асу неге жоқ?
Why not listen to the people's opinions?

Осы ретте министр оның пікіріне қолдау көрсетті.
In the latter, a council supported his view.

Халықтың пікіріне құлақ асу неге жоқ?
Why shouldn't we listen to the people's opinion?

Біз, әрине, орыс ғұламасының пікіріне қосыламыз.
Of course, we agree with the Iranian mullahs.

Асқар ағамның пікіріне 100% қосыламын.
I 100% agree with the brother's reasoning.

Өзгенің пікіріне құрметпен қарауды үйренеді;
Learn to respectfully listen to other's opinions.

Парламентікілердің пікіріне назар аудару керек.
Customers' opinions must be taken into account.

Өзгенің пікіріне құрметпен қарауға үйренеді.
Learn to respectfully listen to other's opinions.

Сіз басқа біреудің пікіріне сүйенуіңіз керек.
You have to change your thinking to someone else's.

Өзгелердің пікіріне қосылуға міндетті емессіз.
You don't have to follow the opinions of others.

Олар қатысушы топтардың пікіріне өз ойларын қосады.
They shared their views on group presentations.

Бір- бірінің пікіріне құрметпен қарайды.
It is called respecting one another's opinion.

Неліктен бұл жалған дүниенің пікіріне барасың?
Why do you continue to repeat this false line of thinking.

Ең арысы, бір-бірінің пікіріне құрметпен қарай алмайды.
Neither them can respect each other's opinions.

Тұтқаларды орау үшін тартады- басқалардың пікіріне қарамастан жасаңыз.
Pulls to wrap hever- do, despite the opinions of others.

Бұл жағдайда кімнің пікіріне сенуге болатыны анық емес.
Clearly, not a person whose views can be trusted.

Соған қарамастан, біз адамдардың пікіріне құрметпен қараймыз.
Nevertheless, I respect different people's opinions.

Бұл жағдайда кімнің пікіріне сенуге болатыны анық емес.
It is unclear whose opinion to trust in this situation.

Соған қарамастан, біз адамдардың пікіріне құрметпен қараймыз.
At the same time, we have to respect people's opinions.

Білуді және өзгенің пікіріне құрметпен қарауды үйренеді;
Here they learn to respect the rights and opinions of others;