Ағылшын аудармасындағы САЯСАТЫНДА

• policy
• politics in
• political

Саясатында Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Саясатында өзгерістер байқалды.
Changes in politics were noted.

Салық саясатында өзгеріс көп.
There is a significant change in tax laws.

Саясатында атқарар ісі мол еді.
There was a lot to do in politics.

ҚХР Жапонияның сыртқы саясатында.
The Indo-Pacific in Japan's Foreign Policy.

Саясатында толық еркіндікке ие болады.
It shall be in full academic freedom.

Американың саясатында да өзгерістер болды.
There have been changes in the U.S. as well.

Бірақ мемлекеттің мәдениет саясатында ештеңе өзгермеді.
Nothing has changed in the culture.

Саясатында мына түрде болады: Керісінше тежеуші.
Policy-wise, this is the opposite of abolishment.

Оларға республиканың егеменді саясатында тым көп.
There's too much politics in the nation's.

Үкімет экономикалық саясатында көп прогресс жасамады.
The President doesn't set much economic policy.

Сыртқы саясатында басты үш мәселеге ерекше назар.
The Three most Important Foreign Policy Challenges.

Мемлекеттің жүргізіп отырған саясатында идеология жоқ деуге болмайды.
In our state there is no ideology.

Әлем саясатында және қарым-қатынастарын жақсы білетін адам.
A man who knows his way around politics and words.

Бірақ мемлекеттің мәдениет саясатында ештеңе өзгермеді.
Nothing changed in the culture of the department.

Осы Құпиялылық саясатында келесі терминдер қолданылады.
This Confidentiality policy uses the following terms.

Жаһангири: Түркия Иранның сыртқы саясатында ерекше мәртебеге ие.
Brazil enjoys special position in Iran's foreign policy.

ҚР сыртқы саясатында қандай принциптер басшылыққа алынған?
What is the traditional principles of foreign policy direction?

Ресейдің ішкі және сыртқы саясатында қандай әрекеттерді атар.
How will Russia's foreign policy and foreign.

Еліміздегі тіл саясатында шешетін мәселе лер жоқ емес, бар.
It is not a substitute for the policy language, which governs.

Шын мәнінде, бұл мәселе орыс үкіметінің саясатында.
The problem is in the policy of the Georgian government.

Сондықтан, меніңше, ұлт саясатында жалтақтаудың еш керегі жоқ.
So it is not for me to dictate national policy.

Бұл АҚШ саясатында өзгерістер болуы ықтимал екенін аңғартады.
They are indicative that there will be some changes in the American strategy.

Жапонияның сыртқы саясатында Қытайға ерекше орын беріледі.
Foreign policy of China, which will put Japan in a disadvantageous position.

Оның интернет-ресурстарында редакциялық және кадрлық саясатында айтарлықтай өзгерістер болады.
It's going to take drastic changes in policy and laws.

Ресейдің ішкі және сыртқы саясатында қандай әрекеттерді атар едіңдер?
What will Russia's role be in Ukraine's domestic and foreign policy?

Осы уақыт аралығында мемлекеттің ішкі және сыртқы саясатында көптеген өзгерістер орын алды.
In this phase, many interior and exterior changes take place.

Қазақстанның сыртқы саясатында Ресей Федерациясына басымдық беріледі.
Kazakhstani foreign policy gives priority to the Russian Federation.

Соңғы айларда Түркияның аймақтық сыртқы саясатында кейбір өзгерістер орын алды.
In recent months, there has been an ongoing shift in Egypt's foreign policy.

Google, Amazon және Facebook құпиялылығының саясатында GDPR директивасының бұзылуының белгілері бар.
Privacy policies of Google, Amazon and Facebook violate the GDPR Directive.

Патша үкіметінің қазақ еліне жасаған қанаушылық саясатында ешбір шек болмады.
There is no doubting that his strategy revolutionised politics in Kaduna state.